Bewerbung als Ersatz für 1 Telefonist/in

(IV. Funktionsebene)

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol sucht</p><p>1 Telefonist/in (IV. Funktionsebene) Deutsche Sprachgruppe</p><p><a href="t3://page?uid=182" title="https://www.ras.bz.it/de/transparente-verwaltung/wettbewerbe/personalaufnahme/">--&gt; Details</a></p>

Zwei neue Webcams in Graun und Laurein

Neue Live-Blicke auf Reschensee und Deutschnonsberg

<p>BOZEN (LPA). Seit Kurzem ergänzen zwei neue Webcams in&nbsp;<strong>Graun</strong>&nbsp;am Reschensee und in&nbsp;<strong>Laurein&nbsp;</strong>das Angebot der&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol (RAS)</strong>. Die Kamera in Graun bietet einen freien Blick auf den Reschensee und die umliegende Berglandschaft, während die Webcam in Laurein Eindrücke aus dem Deutschnonsberg liefert. Beide Kameras zeigen die jeweilige Umgebung in Echtzeit und werden regelmäßig aktualisiert.</p><p>Mit den neuen Standorten baut die RAS ihr landesweites&nbsp;<strong>Webcam</strong>-Netz weiter aus. Ziel ist es, aktuelle Einblicke in Wetter, Landschaft und Stimmung in möglichst vielen Teilen Südtirols zu ermöglichen. Die Bilder der Webcams sind unter&nbsp;<a href="https://www.ras.bz.it/de/webcams/">Webcams | Rundfunkanstalt Südtirol RAS</a>&nbsp;sowie auf der Streaming-APP der RAS abrufbar.</p>

Vorbeugung der Korruption und Transparenz

Abschnitt "Vorbeugung der Korruption und Transparenz” des PIAO 2026-2028

<p><strong>Vorschläge und/oder Bemerkungen bis zum 27. Januar 2026</strong></p><p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol bereitet die Aktualisierung des Unterabschnitts Vorbeugung der Korruption und Transparenz des PIAO 2026 - 2028 vor, der, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 190 vom 6.&nbsp;November 2012 (“Disposizioni per la prevenzione e la repressione della corruzione e dell'illegalità nella pubblica amministrazione") mit dem Nationale Antikorruptionsplan koordiniert werden muss.<br /> In dieser Phase der Ausarbeitung des Plans können öffentlichen Einrichtungen, Bürger und Vereinigungen der RAS Rundfunkanstalt Südtirol Vorschläge und Anregungen zur Ermittlung von Präventivmaßnahmen gegen die Korruption zukommen lassen.<br /> Zu diesem Zweck wird auf den PIAO insbesondere auf den Unterabschnitt Korruptionsbekämpfung des PIAO 2025-2027, verwiesen.<br /> Die Vorschläge müssen bei der RAS Rundfunk Anstalt Südtirol unter Verwendung des beigefügten Formulars bis spätestens 27. Jänner 2026, 12.00 Uhr, unter info@ras.bz.it eingehen.</p><p>Der Verantwortliche für Korruptionsprävention und Transparenz</p><p>Dr. Ing. Georg Plattner</p><p><a href="t3://file?uid=2857" target="_blank">Vorlage herunterladen</a></p>

"Beats Radio" neu im DAB+-Angebot in Südtirol

Landesregierung stimmt der Aufnahme des Musiksenders von Klassik Radio ins Programm der RAS zu

<p>BOZEN (LPA). Das digitale&nbsp;<strong>Hörfunkangebot</strong>&nbsp;in Südtirol ist erweitert worden: Der Musiksender "<strong>Beats Radio</strong>" wird seit Kurzem über das landesweite DAB+-Netz der&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol&nbsp;</strong>(RAS) ausgestrahlt. Die&nbsp;<strong>Landesregierung&nbsp;</strong>hatte in ihrer Sitzung vom 19. Dezember der entsprechenden Vereinbarung zugestimmt.</p><p>"Mit Beats Radio nutzen wir freie Kapazitäten im bestehenden DAB+-Netz gezielt, um das Hörfunkangebot in Südtirol weiter zu diversifizieren", betont RAS-Direktor&nbsp;<strong>Georg Plattner</strong>. "Das Programm bringt ein Musikgenre nach Südtirol, das bisher im landesweiten Hörfunkangebot nicht vertreten war."</p><p>Landeshauptmann<strong>&nbsp;Arno Kompatscher</strong>&nbsp;unterstrich, dass die Aufnahme von "Beats Radio" &nbsp;im Einklang mit dem gesetzlichen Auftrag der RAS stehe, den Zugang zu vielfältigen Hörfunkprogrammen aus dem deutschsprachigen Kulturraum zu ermöglichen.&nbsp;</p><p>"'Beats Radio' ist ein&nbsp;<strong>Schwesterformat&nbsp;</strong>von&nbsp;<strong>Klassik Radio</strong>&nbsp;und richtet sich an kulturinteressierte Hörerinnen und Hörer mit Fokus auf moderne Beatkultur. Das Programm ergänzt das bestehende Angebot, da dieses Musikgenre bislang weder von der RAS noch von lokalen privaten Hörfunkanbietern verbreitet worden ist", erklärte RAS-Präsident&nbsp;<strong>Peter Silbernagl</strong>.</p><p>Für den Empfang des neuen Hörfunkprogramms ist ein Sendersuchlauf am Radiogerät notwendig.</p>

Seit 50 Jahren täglich für Sie im Einsatz!

Die RAS sorgt für die Ausstrahlung von 22 Fernseh- sowie 38 Hörfunkprogrammen und wartet über 1.200 Sendegeräte an rund 130 Senderstandorten.

<p>Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter überwachen mehr als 45.000 Sendeparameter und garantieren einen beinahe ausfallsicheren Sendebetrieb über 99,99 Prozent der Zeit.</p><p>Ein herzliches Dankeschön an alle, die seit vielen Jahren unsere Dienste nutzen und uns ihr Vertrauen schenken!</p><p>Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien schöne, erholsame Weihnachtstage sowie ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.</p>

Neue DAS-Mobilfunkanlage verbessert Sicherheit im hintersten Ultental

Heute wurde die neue DAS-Mobilfunkanlage (Distributed Antenna System) im hintersten Ultental erfolgreich in Betrieb genommen. Damit werden erstmals die hochalpinen Bereiche rund um die Stauseen Weißbrunn und Grünsee zuverlässig mit Mobilfunk versorgt.

<p>Die Maßnahme schließt eine bislang bestehende Versorgungslücke und stellt insbesondere für die Sicherheit von Einheimischen, Alpinisten, Wanderern und Gästen einen entscheidenden Fortschritt dar.</p><p>Gerade in diesem sensiblen hochalpinen Gebiet ist eine stabile Mobilfunkversorgung von zentraler Bedeutung. Sie ermöglicht es, Notrufe jederzeit zuverlässig abzusetzen und stellt sicher, dass Rettungsdienste, Bergrettung und Feuerwehr im Ernstfall rasch, koordiniert und effizient handeln können. Auch für die Arbeitskräfte des Kraftwerksbetreibers Alperia sowie für die Einsatzkräfte vor Ort bringt die neue Infrastruktur eine deutliche Verbesserung.</p><p>Die eingesetzte DAS-Technologie erlaubt es, die Mobilfunksignale aller vier Betreiber – Iliad, TIM, Vodafone und Windtre – über ein gemeinsames Sendesystem zu übertragen. Dadurch wird eine flächendeckende Versorgung erreicht, ohne mehrere Einzelanlagen errichten zu müssen. „Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit der Gemeinde Ulten, dem Kraftwerksbetreiber Alperia, aller Mobilfunkbetreiber und der RAS konnte dieses Projekt in kurzer Zeit realisiert werden. Das System ist effizient, wirtschaftlich und trägt durch seine kompakte Bauweise wesentlich zum Schutz des sensiblen Landschaftsbildes im Ultental bei“, betont Peter Silbernagl, Präsident der RAS.</p><p>„Die Mobilfunksignale werden vom bestehenden Senderstandort der RAS in St. Nikolaus über eine leistungsfähige Glasfaseranbindung in das Versorgungsgebiet geführt, dort verstärkt und über gemeinsame Antennen in Weissbrunn und am Grünsee auf 2.550 m Meereshöhe ausgestrahlt. So entsteht eine stabile und zukunftssichere Mobilfunkversorgung, die speziell auf die besonderen topografischen und sicherheitsrelevanten Anforderungen des hochalpinen Raums abgestimmt ist“, erklärt der technische Direktor der RAS Christian Canal.</p><p>„Mit der Inbetriebnahme dieser DAS-Mobilfunkanlage verbessern wir die Sicherheit im hintersten Ultental ganz wesentlich. Gerade in hochalpinen Regionen ist eine verlässliche Erreichbarkeit im Notfall unverzichtbar. Dieses Projekt zeigt, dass das Land auch abgelegene Gebiete gezielt mit moderner Infrastruktur ausstattet und damit Verantwortung für Menschen und Natur übernimmt“, unterstreicht Landeshauptmann Arno Kompatscher.</p><p>„Die neue Anlage stellt sicher, dass im Bereich der Stauseen Weißbrunn und Grünsee alle Mobilfunkbetreiber gemeinsam eine stabile Versorgung gewährleisten. Das ist ein großer Gewinn für die Einsatzkräfte, für die Sicherheit der Besucherinnen und Besucher sowie für den nachhaltigen Ausbau der digitalen Infrastruktur in alpinen Regionen“, erklärt RAS-Direktor Georg&nbsp;Plattner.</p>

Gemeinsamer Senderstandort RAS Antholz/Mitteilung an die Gläubiger

<p>Gemäß Art. 218 DPR Nr. 207/2010 - 16 der Anlage II.14 des GvD Nr. 36/2023 wird öffentlich bekanntgegeben,</p><p>dass die obgenannten Arbeiten abgeschlossen worden sind.</p><p>Wer aufgrund von unrechtmäßigen Besetzungen von Grundstücken oder Gebäuden oder aufgrund von Schäden, die während der Bauausführung entstanden sind,</p><p>Forderungen gegenüber dem Auftragnehmer hat, ist aufgefordert, innerhalb von 15 Tagen ab dem ersten Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung</p><p>die Gründe für seine Forderungen vorzubringen und die entsprechenden Unterlagen vorzulegen.</p><p>Nach Ablauf dieser Frist werden auf dem Verwaltungswege keine Beschwerden mehr gegen den Auftragnehmer angenommen.</p><p><strong><a href="t3://file?uid=2841" target="_blank">Download</a></strong></p>

Neuaufschaltung von „Radio NBC Rete Regione“ auf DABMedia

<p>Seit dem 16.12.2025 ist das Programm&nbsp;<em data-ogsc="">Radio NBC Rete Regione</em>&nbsp;neu im landesweiten DAB+‑Ensemble&nbsp;<strong data-ogsc="">DABMedia</strong>&nbsp;auf Block&nbsp;<strong data-ogsc="">10C</strong>&nbsp;aufgeschaltet. Mit der Erweiterung des Angebots steht den Hörerinnen und Hörern nun ein weiteres regionales Informations- und Unterhaltungsprogramm in digitaler Qualität zur Verfügung. Die Ausstrahlung erfolgt im gesamten Versorgungsgebiet des Ensembles.</p>

Relaunch der RAS-App mit neuen Funktionen für besseres Nutzererlebnis

RAS überarbeitet App: Nun mit Schweizer Programmen, Rai Südtirol, Start-von-Anfang-Funktion, durchscrollbaren Webcams, Zweikanalton mit Originalton und Audiodeskription sowie Kalender-Vormerkungen

<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td> <p>BOZEN (LPA). Die&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol (RAS)</strong>&nbsp;hat ihre App neu gestaltet und mit zahlreichen neuen Funktionen ausgestattet, die das Nutzererlebnis weiter verbessern. Neu sind unter anderem der direkte Zugang zu&nbsp;<strong>Rai Südtirol</strong>&nbsp;und den&nbsp;<strong>Schweizer Programmen</strong>, der&nbsp;<strong>Zweikanalton&nbsp;</strong>mit Englisch als Originalton oder einer barrierefreien Tonspur<strong>&nbsp;</strong>mit&nbsp;<strong>Audiodeskription&nbsp;</strong>für Menschen mit Sehbehinderung&nbsp;sowie weitere Komfortfunktionen.</p> <p>"Mit dem Relaunch bieten wir der Bevölkerung ein deutlich erweitertes und moderneres Angebot", sagt RAS-Präsident&nbsp;<strong>Peter Silbernagl</strong>. Die App sei ein weiterer Schritt, um qualitativ hochwertige Inhalte für alle leicht zugänglich zu machen.</p> <p>&nbsp;Zu den wichtigsten Neuerungen gehören:</p> <ul> <li data-ogsc="rgb(59, 63, 68)"><strong data-ogsc="">Rai Südtirol</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong data-ogsc="">Schweizer Programme</strong>&nbsp;direkt in der App</li> <li data-ogsc="rgb(59, 63, 68)"><strong data-ogsc="">Zweikanalton mit Englisch</strong>&nbsp;als Originalton oder barrierefreie Tonspur mit&nbsp;<strong data-ogsc="">Audiodeskription</strong>&nbsp;für Menschen mit Sehbehinderung</li> <li data-ogsc="rgb(59, 63, 68)">aktuelle&nbsp;<strong data-ogsc="">Sendung von Anfang an</strong>&nbsp;erneut abspielen</li> <li data-ogsc="rgb(59, 63, 68)"><strong data-ogsc="">99 Webcams</strong>, um einen schnellen Überblick über das Wetter in Südtirol zu gewinnen</li> <li data-ogsc="rgb(59, 63, 68)">Sendungen im&nbsp;<strong data-ogsc="">Terminkalender vormerken</strong>, damit Nutzerinnen und Nutzer keine Inhalte verpassen</li> </ul> <p>"Die neue RAS-App zeigt, wie&nbsp;<strong>digitale Angebote</strong>&nbsp;den Zugang zu Information und Unterhaltung verbessern können. Besonders freut mich, dass Barrierefreiheit und Service für alle Nutzerinnen und Nutzer im Mittelpunkt stehen", betont Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>. Die neue App sei schneller, intuitiver und vielseitiger.</p> <p>"Wir freuen uns, dass wir mit unserer erweiterten App noch mehr Komfort und&nbsp;<strong>Barrierefreiheit&nbsp;</strong>bieten können – von zusätzlichem Programmangebot über zeitversetzte Wiedergabe bis hin zu praktischen Servicefunktionen wie Webcams und persönlicher Sendungsplanung", erklärt zudem RAS-Direktor<strong>&nbsp;Georg Plattner</strong>.</p> <p>&nbsp;Die App kann unter den Links&nbsp;<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=live.suedtirol.streaming.app&amp;pcampaignid=web_share" target="_blank" title="https://play.google.com/store/apps/details?id=live.suedtirol.streaming.app&amp;pcampaignid=web_share">Google play</a>&nbsp;und&nbsp;<a href="https://apps.apple.com/it/app/live-tv-der-ras-s%C3%BCdtirol/id6590633381?l=en-GB" target="_blank" title="https://apps.apple.com/it/app/live-tv-der-ras-s%C3%BCdtirol/id6590633381?l=en-GB">App Store</a>&nbsp;heruntergeladen werden.<br /> <br /> <strong>LPA/red/pio</strong></p> </td> </tr> </tbody> </table>

Neue DAS-Mobilfunksendeanlage in St. Sigmund erfolgreich in Betrieb genommen

Heute wurde die neue DAS-Mobilfunksendeanlage in St. Sigmund erfolgreich in Betrieb genommen.

<p>Damit wird eine seit Jahren bestehende Versorgungslücke geschlossen und eine deutlich&nbsp;<strong>verbesserte, stabile Netzabdeckung für St. Sigmund und das umliegende Gemeindegebiet</strong>&nbsp;geschaffen.</p><p>Davon profitieren sowohl die lokale Bevölkerung als auch Gäste und Pendler. Besonders im Bereich der Sicherheit bringt die Modernisierung entscheidende Vorteile: Eine flächendeckende Mobilfunkversorgung stellt sicher, dass&nbsp;<strong>Notrufe jederzeit zuverlässig abgesetzt werden können</strong>&nbsp;und Einsatzkräfte wie Feuerwehr und Rettungsdienst im Ernstfall rasch und koordiniert handeln können.</p><p>Die neue DAS-Mobilfunktechnologie (Distributed Antenna System) ermöglicht es, die Mobilfunksignale&nbsp;<strong>aller vier Betreiber – Iliad, TIM, Vodafone und Windtre – über ein gemeinsames Sendesystem</strong>&nbsp;zu übertragen. Diese Technologie arbeitet effizient und kostenschonend und trägt dank kompakterer Anlagen zugleich zum&nbsp;<strong>Schutz des Landschaftsbildes</strong>&nbsp;bei.</p><p>Für St. Sigmund werden die Mobilfunksignale vom bestehenden Senderstandort Sonnenburg in der Gemeinde St. Lorenzen übernommen, über Glasfaserverbindungen ins Ortsgebiet transportiert, im Gebäude der Freiwilligen Feuerwehr verstärkt und von dort über die gemeinsamen Sendeantennen ausgestrahlt. So entsteht eine zuverlässige und leistungsfähige Mobilfunkversorgung, die St. Sigmund und die umliegenden Gebiete optimal abdeckt.</p><p>„Dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit der Gemeinde Kiens, der Feuerwehr St. Sigmund, aller Mobilfunkbetreiber und der RAS konnte dieses Projekt in kurzer Zeit realisiert werden. Mit der heutigen Inbetriebnahme wird ein klarer Schritt zur Stärkung der Lebensqualität und der Sicherheit in St. Sigmund gesetzt. Diese Investition zeigt, dass das Land auch in ländlichen Gebieten konsequent in eine moderne und verlässliche Infrastruktur investiert“, etont&nbsp;<strong>Landeshauptmann Arno Kompatscher</strong>.</p><p>„Von dieser DAS-Mobilfunkanlage werden künftig auch die fünf Landestunnels in Percha, Kiens, Bruneck, Sonnenburg sowie an der Einfahrt ins Gadertal mit leistungsfähigen Mobilfunk- und Breitbanddiensten versorgt. Damit wird ein weiterer wichtiger Schritt gesetzt, um die digitale Versorgungssicherheit entlang zentraler Verkehrsachsen im Pustertal nachhaltig zu verbessern“, erklärt&nbsp;<strong>RAS-Präsident Peter Silbernagl</strong>.</p>

Bekanntmachung einer Interessensbekundung für die Verbreitung von privaten, nationalen und/oder lokalen Hörfunkprogrammen über das DAB+ Sendenetz der RAS

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS beabsichtigt, zusätzliche Hörfunkprogramme italienischer Rundfunkanstalten über das eigene DAB+-Sendenetz.</p><p>Frist für die Einreichung der Interessensbekundung: 22.12.2025 um 12:00 Uhr Sämtliche Informationen finden Sie hier.</p><p><a href="t3://file?uid=2831" target="_blank">Sämtliche Informationen finden Sie hier.</a></p>

Neuer Senderstandort in Antholz erfolgreich fertiggestellt – Inbetriebnahme aller Dienste in der kommenden Woche

Der neue Senderstandort in Antholz wurde nach intensiver Planungs- und Bauphase erfolgreich fertiggestellt und ist nun rechtzeitig vor dem Beginn der Olympiade vollständig betriebsbereit. Mit dem neuen Senderstandort wird die Sendeinfrastruktur im Antholz

<p><strong data-olk-copy-source="MessageBody">Verbesserte Versorgung im Antholzer Tal</strong></p><p>Durch den neuen Senderstandort konnte die Abdeckung in mehreren Bereichen des Tals deutlich verbessert werden. Insbesondere in Antholz Mittertal, im Bereich des Biathlonzentrums, rund um den Antholzer See sowie entlang der Straße auf den Stallersattel profitieren nun viele Nutzerinnen und Nutzer von einer stabileren und qualitativ besseren Versorgung.</p><p><strong>Neue Webcams für bessere Wetterinformation</strong></p><p>Zusätzlich wurden vier neue Webcams in Betrieb genommen, die nun aktuelle Bilder aus dem Antholzer Tal und dem Biathlonzentrum liefern. Damit stehen der Bevölkerung, den Gästen und den Einsatzkräften jederzeit verlässliche Informationen über die örtlichen Wetter- und Sichtverhältnisse zur Verfügung.</p><p><strong>Hinweis für TV-Haushalte in Antholz Mittertal und Obertal</strong></p><p>Durch die Inbetriebnahme des neuen Standorts verändert sich für einzelne Haushalte die Empfangsrichtung der terrestrischen TV-Signale. Einige Bewohnerinnen und Bewohner von Antholz Mittertal und Antholz Obertal müssen daher ihre Dachantenne neu ausrichten, um die Fernsehprogramme weiterhin in einwandfreier Qualität empfangen zu können.</p><p>Die RAS empfiehlt, die Anpassung der Empfangsantenne von einem Fachbetrieb durchführen zu lassen, um einen optimalen Empfang sicherzustellen.</p><p><strong>Moderne Infrastruktur für ein sicheres Antholz</strong></p><p>„Mit dem neuen Senderstandort werden nicht nur die Rundfunkdienste verbessert, sondern auch die sicherheitsrelevanten Kommunikationsdienste entscheidend gestärkt. Die enge Zusammenarbeit aller beteiligten Institutionen ermöglicht eine moderne, zuverlässige und zukunftsorientierte Versorgung für das gesamte Antholzer Tal.“ erklärt Landeshauptmann Arno Kompatscher.</p><p>Für weitere Informationen steht die Rundfunkanstalt Südtirol (RAS) gerne zur Verfügung.</p>

Neue Wettbewerbe

Antragstellung bis spätestens 14.12.2025, 12:00 Uhr

<p>1 Betriebsbuchhalter/in (VII. Funktionsebene) Teilzeitstelle</p><p>1 technische Inspektorin/technischer&nbsp;Inspektor (VII. oder VIII. Funktionsebene) Vollzeitstelle</p><p><a href="t3://page?uid=182">Mehr Infos ...</a></p>

Ausbau der Mobilfunkabdeckung in Südtirol: Treffen aller Netzbetreiber bei der RAS

Gestern fand bei der RAS ein Treffen zur Umsetzung der flächendeckenden Mobilfunkversorgung mittels sogenannter DAS-Mobilfunktechnologie (Distributed Antenna Systems) in der gesamten Provinz Bozen statt.

<p>An dem Treffen nahmen Vertreter sämtlicher Mobilfunkanbieter – Vodafone, TIM, Windtre und Iliad – sowie die Autonomen Provinzen Bozen und Trient, die Planungsbüros sowie die Vertreter der Brennerautobahn und des Waltherparks teil. Ziel des Vorhabens ist es, eine vollständige und durchgehende Mobilfunkabdeckung in ganz Südtirol zu gewährleisten. Dank der bereits von der RAS realisierten DAS-Projekte konnten in den vergangenen Jahren wesentliche Fortschritte erzielt werden. Nun soll die Abdeckung schrittweise auf alle Straßentunnel, die Tunnels der Brennerautobahn &nbsp;und der Eisenbahn ausgeweitet werden. Die Landesregierung hat der RAS hierfür einen klaren Auftrag erteilt, um einer konkreten gesellschaftlichen Notwendigkeit nachzukommen: Menschen bewegen sich zunehmend und möchten auch unterwegs sicher kommunizieren und arbeiten können. Eine leistungsfähige Abdeckung mit GSM-, 4G- und 5G-Technologien ist heute unverzichtbar – sowohl für Sicherheit und Effizienz als auch für Lebensqualität und wirtschaftliche Entwicklung. Neben den Straßentunneln des Landes wurden im Rahmen des Treffens auch die Mobilfunkversorgung der Tunnels der Brennerautobahn und der Eisenbahn sowie die Mobilfunkabdeckung in den Landeskrankenhäuser und des neueröffneten Waltherparks in Bozen besprochen. Am Nachmittag stand zudem eine Vorführung des Personensuchsystems „Lifeseek“ auf dem Programm. Dieses System, das von der Südtiroler Bergrettung präsentiert wurde, nutzt den Mobilfunk zur Ortung von vermissten Personen per Drohne und soll künftig die Such- und Rettungseinsätze wesentlich unterstützen.<br /> Der Erfahrungsaustausch zwischen den Mobilfunkbetreibern und der Südtiroler Bergrettung erwies sich dabei als äußerst wertvoll und konstruktiv.</p>

Bewerbung als Ersatz für 1. Technische Sachbearbeiterin/technischer Sachbearbeiter

(VI. Funktionsebene)

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol sucht</p><p>1 Technische Sachbearbeiterin/technischer Sachbearbeiter &nbsp;(VI. Funktionsebene)</p><ul> <li>1 Stelle in Vollzeit (38 Wochenstunden)</li> <li>5-Tage-Woche von Montag bis Freitag</li> <li>Der Vertrag ist befristet</li> </ul><p><a href="t3://page?uid=182" title="https://www.ras.bz.it/de/transparente-verwaltung/wettbewerbe/personalaufnahme/">--&gt; Details</a></p>

Zivilschutztest erfolgreich durchgeführt

Der heutige landesweite Zivilschutztest des Landeszivilschutzdienstes mit Alarmierung der Südtiroler Bevölkerung über Radio und Fernsehen ist erfolgreich verlaufen. Die Ausstrahlung der Warnmeldung über die Hörfunk- und Fernsehnetze der RAS (DAB+ und DVB-

<p>Die Ausstrahlung der Warnmeldung über die Hörfunk- und Fernsehnetze der RAS (DAB+ und DVB-T) hat heute nach 10 Uhr bestens funktioniert.</p><p>Der Test diente dazu, die technischen Alarmierungssysteme zu überprüfen und sicherzustellen, dass im Ernstfall alle Bürgerinnen und Bürger Südtirols rasch und zuverlässig erreicht werden können.</p>

Bekanntmachung einer Interessensbekundung für die Verbreitung von privaten Hörfunkprogrammen aus dem Ausland über das DAB+ Sendenetz der RAS

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS beabsichtigt, zusätzliche Hörfunkprogramme ausländischer Rundfunkanstalten aus dem deutschen und ladinischen Kulturraum über das eigene DAB+-Sendenetz.</p><p>Frist für die Einreichung der Interessensbekundung: 24.10.2025 um 12:00 Uhr</p><p><a href="t3://file?uid=2799" target="_blank" title="Bekanntmachung für die Verbreitung zusätzlicher Fernsehprogramme">Sämtliche Informationen finden Sie hier.</a></p>

Technischer Erfahrungsaustausch von RAS, BMT und BDR in Bozen

Am 1. und 2. Oktober 2025 fand am Sitz der RAS in Bozen ein technischer Erfahrungsaustausch mit den Partnerorganisationen Bayerische Medien Technik (BMT) und Bayern Digital Radio (BDR) statt.

<p>Im Mittelpunkt der Gespräche standen aktuelle Entwicklungen im Bereich terrestrischer Rundfunknetze. Themen waren unter anderem die Einführung von DVB-I, der Einsatz von Automatic Safety Alerts (ASA), neue Ansätze für Clock- und Zeitprotokoll-Verteilungen und die Perspektiven der terrestrischen Netze in Deutschland, Italien und Südtirol.</p><p>Mit der Besichtigung des Senderstandortes Mut bei Meran konnte die Historie und das Konzept der gemeinsamen Senderstandorte konkret vorgestellt werden. Damit wurde ein Bogen von den technischen Pionierzeiten bis zu den aktuellen Entwicklungen geschlagen.</p><p>Mit dem Austausch festigen RAS, BMT und BDR ihre enge Zusammenarbeit und bereiten die Weichen für künftige technologische Entwicklungen im Hörfunk- und Fernsehbereich.</p>

Neue Webcam am Senderstandort Montoni

Seit gestern ergänzt eine neue Webcam das Angebot der RAS.

<p><br /> Am Senderstandort <strong data-end="217" data-start="206">Montoni</strong> installiert, bietet sie einen weiten Blick in Richtung <strong data-end="287" data-start="273">Reschensee</strong> und zeigt die eindrucksvolle Landschaft des oberen Vinschgaus in Echtzeit.</p><p>Die Webcam liefert regelmäßig aktualisierte Bilder und gibt allen Interessierten die Möglichkeit, das Wetter und die Stimmung vor Ort bequem von zuhause aus zu verfolgen.</p><p>Damit erweitert die RAS ihr Netz an Kameras, das spannende Einblicke in ganz Südtirol ermöglicht.</p><p><a data-end="704" data-start="641" href="https://www.ras.bz.it/de/webcams/montoni/" rel="noopener" target="_new">Zur Webcam Montoni</a></p>

Landesregierung sichert RAS-Finanzierung für 2025

3,06 Millionen Euro für laufende Ausgaben und Investitionen der Rundfunk-Anstalt Südtirol

<p>BOZEN (LPA). Die Landesregierung hat in ihrer Sitzung vom 19. August beschlossen, der&nbsp;<strong>Rundfunk-Anstalt Südtirol</strong>&nbsp;(<strong>RAS</strong>) für das Finanzjahr 2025 einen Beitrag in Höhe von insgesamt 3,065 Millionen Euro zuzuweisen. Damit wird sowohl der laufende Betrieb als auch ein umfangreiches Investitionsprogramm für das aktuelle Jahr unterstützt.</p><p>Von der Gesamtsumme entfallen&nbsp;<strong>1,782 Millionen Euro auf laufende Ausgaben</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>1,283 Millionen Euro auf Investitionen</strong>. Diese Investitionen sind Teil eines von der RAS vorgelegten Dreijahresplans (2025–2027) mit einem Gesamtvolumen von rund&nbsp;<strong>3,85 Millionen Euro</strong>. Vorgesehen sind darin unter anderem die Wartung und Modernisierung der Sende- und Empfangsstationen, Investitionen in DVB- und DAB-Sender, der Ausbau von Funk- und Transportnetzen, die außerordentliche Wartung von Firmensitz, Labor, Fuhrpark und IT-Infrastruktur sowie die Anschaffung neuer Server, Software und Rundfunkgeräte. Geplant sind der weitere Ausbau des Playout-Systems sowie der Streaming-Dienste. Errichtet werden sollen der Senderstandort in Antholz und Gerätehütten in Wengen und Moos. Zudem werden weitere DAS-Mobilfunkprojekte in Gfrill, Rojental, Mölten, Weißbrunn/Grünsee und St. Sigmund umgesetzt.</p><p>Die RAS, die mit Landesgesetz Nr. 16/1975 gegründet wurde, hat den Auftrag, Radio- und Fernsehprogramme aus dem deutschen und ladinischen Kulturraum in Südtirol zu verbreiten und im Bereich der Kommunikation tätig zu sein. Die nun beschlossene Finanzierung entspricht dem Tätigkeitsprogramm und Budgetvoranschlag der RAS für 2025, die die Landesregierung bereits im Vorjahr genehmigt hatten.</p><p>"Die Tätigkeit der RAS trägt wesentlich zur Versorgung Südtirols mit Informationen und Sendungen in deutscher und ladinischer Sprache bei. Mit den zur Verfügung stehenden Geldmitteln modernisieren und stärken wir weiter den öffentlichen Kommunikationsdienst", betont Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>, in dessen Zuständigkeit die RAS fällt.</p><p>pio</p>

Innovative DAS-Mobilfunkanlage im Pfossental schließt Funkloch

Wandernde und Notrufdienste profitieren von durchgehender Netzabdeckung – RAS realisiert Projekt mit zukunftsweisender Technologie

<p>SCHNALS Die neu in Betrieb genommene Mobilfunksendeanlage im Pfossental sorgt ab Donnerstag, 31. August, für durchgehende Netzabdeckung auf einer bislang unversorgten Strecke von 17 Kilometern. Besonders für Wanderinnen und Wanderer bedeutet das mehr Komfort und vor allem mehr Sicherheit: Notrufe können nun jederzeit abgesetzt werden – bisher war das im gesamten Tal nicht möglich.</p><p>Die Rundfunkanstalt Südtirol (RAS) hat den Bau der DAS-Mobilfunksendeanlage (Distributed Antenna System) umgesetzt. Sie hatte bereits 2022 im Rahmen eines Pilotprojekts in Reinswald/Getrum erstmals die DAS-Technologie eingesetzt, um schwer zugängliche Gebiete mit Mobilfunk zu versorgen. Die Landesregierung hatte daraufhin weitere Projekte genehmigt – darunter auch jenes im Pfossental.</p><p>"Diese Innovation war ein voller Erfolg", betont RAS-Präsident Peter Silbernagl. "Sie ermöglicht die gemeinsame Übertragung der Mobilfunksignale aller in Italien aktiven Netzbetreiber über ein Sendesystem." Die Vorteile: kleinere Sendemasten, geringere Kosten und ein schonenderer Umgang mit der Landschaft.</p><p>"Die Realisierung der innovativen Mobilfunklösung in Pfossental zeigt, welch gute Ergebnisse erzielt werden können, wenn Politik, Verwaltung und Netzbetreiber im Sinne der Verbraucherinnen und Verbraucher zusammenarbeiten", ergänzt Silbernagl.</p><p>Die Mobilfunksignale der vier Betreiber – Tim, Windtre, Vodafone und Iliad – werden vom bestehenden Senderstandort am Gfallhof in Unsere Frau in Schnals übernommen, per Glasfaser zu zwei Antennen bei der Infangl-Galerie und in Vorderkaser geleitet, dort verstärkt und über ein gemeinsames System ausgestrahlt.&nbsp;</p><p>"Die DAS-Technologie ist nicht nur effizient, sondern auch ressourcenschonend. Die neue Anlage verbindet technologischen Fortschritt mit Rücksicht auf die Natur", erklärt RAS-Generaldirektor Georg Plattner.</p><p>Die RAS übernahm den Bau der Sendeinfrastruktur, die Verlegung von Strom- und Glasfaserleitungen sowie die Anschaffung der Sendegeräte. Die Gemeinde trägt die Stromkosten. Die Baukosten beliefen sich auf rund 280.000 Euro.</p><p>Mit der für 2026 geplanten Inbetriebnahme einer dritten Sendeeinheit am Eisjöchl wird das gesamte 17 Kilometer lange Tal vollständig mit Mobilfunk abgedeckt sein.</p><p>Weitere DAS-Mobilfunkprojekte sind für das Jahr 2025 in Rojental, Schöneben, Heideralm, Gfrill, Buchholz, Mölten, Vöran, Ultental und St. Sigmund geplant.</p><p>red/pio (LPA)</p>

Neue Photovoltaikanlage am RAS-Senderstandort Rosskopf

Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS hat in den vergangenen Tagen ihre 14. Photovoltaikanlage am Senderstandort Rosskopf oberhalb von Sterzing in Betrieb genommen.

<p>Die Sendestation „Rosskopf“ verfügt nun über eine Anlage mit einer Leistung von 10 kWp, die bei voller Auslastung nicht nur den Eigenbedarf deckt, sondern auch Solarstrom für die Mitnutzer der Sendeinfrastruktur bereitstellt.</p><p>Damit setzt die RAS ihre Strategie fort, den Betrieb ihrer Anlagen umweltfreundlicher zu gestalten und die angebotenen Informations- und Kommunikationsdienste nachhaltiger zu machen.</p><p>Die Sendestation Rosskopf ist die zentrale Sendeeinrichtung für Sterzing und Umgebung. Sie liegt auf 1.885 Metern Meereshöhe und versorgt rund 10.000 Menschen mit verschiedenen Funkdiensten.</p><p>Mit ihren insgesamt 14 Photovoltaikanlagen an unterschiedlichen Senderstandorten erzeugt die RAS derzeit eine Gesamtleistung von rund 120 kWp und jährlich rund 130 MWh – ein konkreter Beitrag zum Klimaschutz und zur nachhaltigen Energiegewinnung.</p>

50 Jahre RAS: Rückgrat der Medienversorgung in Südtirol

Feier am Kronplatz würdigt RAS als Vorreiterin für moderne Kommunikation und kulturelle Vielfalt

<p>BRUNECK (LPA). Am 13. Februar 1975 gegründet, sorgt die RAS seit einem halben Jahrhundert für die Versorgung der deutschen und ladinischen Sprachgemeinschaft mit Hörfunk- und Fernsehprogrammen aus dem Ausland. Bei einer Feier am Freitag, 27. Juni 2025, am Senderstandort Kronplatz würdigten Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Medien und Technik das einzigartige Modell der RAS.</p><p>"Die Landespolitik hat früh erkannt, dass besonders die ländliche Bevölkerung von der Bereitstellung von Rundfunk-, Breitband- und Mobilfunkdiensten profitiert – und hat dies konsequent gefördert", sagte Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>&nbsp;bei der Jubiläumsfeier. Die RAS leiste seit fünf Jahrzehnten einen unverzichtbaren Beitrag zur sprachlich-kulturellen Entwicklung und den gesellschaftlichen Zusammenhalt in einem mehrsprachigen Land.</p><p>RAS-Präsident&nbsp;<strong>Peter Silbernagl</strong>&nbsp;verwies auf die Pionierrolle der RAS: "Mit über 850 Mitnutzungen verschiedenster Betreiber an rund 90 gemeinsamen Senderstandorten und dank des Einsatzes modernster Technologien gehört Südtirol heute zu den bestversorgten Regionen Europas."</p><p>Die RAS verbreitet derzeit 38 Hörfunk- und 22 Fernsehprogramme, darunter 19 Hörfunk- und 14 Fernsehangebote aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie zahlreiche lokale Programme. Seit 27. Juni überträgt die RAS als zusätzliches &nbsp;Hörfunkprogramm über DAB+ das Programm Deutschlandfunk von Deutschlandradio. Die Landesregierung hat am Dienstag, 24. Juni, den Beschluss dazu gefasst.</p><p><strong>Georg Plattner</strong>, Generaldirektor der RAS, betonte bei der Feier die Zukunftsorientierung der Anstalt: "Die RAS wird auch künftig die kulturelle Vielfalt Südtirols fördern, die mediale Infrastruktur weiterentwickeln und durch den Einsatz innovativer Technologien eine moderne Kommunikation gewährleisten."</p><p>Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der nachhaltigen Infrastruktur: Durch den Bau gemeinsamer Senderstandorte werden Landschaft und Ressourcen geschont, während gleichzeitig die Netzabdeckung für Rundfunk, Breitband und Mobilfunk verbessert wird. Die RAS setzt dabei zunehmend auch auf die sogenannte DAS-Mobilfunktechnologie (Distributed Antenna System).</p><p>Die Jubiläumsfeier am Kronplatz auf 2.275 Metern Höhe bot den geladenen Gästen neben einem spektakulären Ausblick auch einen Einblick in die technische Entwicklung und das Engagement hinter den Kulissen eines Sonderbetriebes des Landes.</p><p>pio/LPA<br /> Fotos Fabio Bruccoleri</p>

Die Medien zur 50 Jahre Feier der RAS am Kronplatz

<p>Anbei die Medien (Slideshow und Video) zur 50 Jahre Feier der RAS am Kronplatz&nbsp;</p><p>Slideshow im PDF-Format <a href="https://www.ras.bz.it/fileadmin/Webcams/videos/2025-06-27%20Slide%20show%2050%20Jahre%20RAS.pdf" target="_blank" title="50 Jahre RAS - die Slideshow">zum herunterladen</a></p><p>Video im mp4-Format <a href="https://www.ras.bz.it/fileadmin/Webcams/videos/2025-06-27%20Video%2050%20Jahre%20RAS.MP4" target="_blank" title="50 Jahre RAS - der Videobeitrag">zum herunterladen</a>&nbsp;</p>

"Weit mehr als ein Rundfunksignal"

ORF 1 und ORF Sport+ jetzt auch landesweit im Trentino zu sehen - Übertragung der beiden österreichischen Programme ab sofort auch in der Nachbarregion

<p>BOZEN (LPA).<strong>&nbsp;</strong>Ab sofort sind im Trentino auch die&nbsp;<strong>österreichischen Fernsehprogramme ORF 1&nbsp;</strong>und&nbsp;<strong>ORF Sport+</strong>&nbsp;landesweit zu empfangen. Möglich gemacht hat dies der ORF in enger Zusammenarbeit mit der&nbsp;<strong>Südtiroler Rundfunkanstalt (RAS)&nbsp;</strong>und dem Netzbetreiber&nbsp;<strong>EITowers</strong>. Am 18. Juni wurden die Signale der beiden Programme für die Ausstrahlung in der Nachbarregion freigeschaltet. Die RAS überträgt die Signale der ORF-Programme nach Mailand, wo sie der Netzbetreiber EITowers zu einem neuen Sendeblock zusammenstellt und dann landesweit im Trentino ausstrahlt.</p><p>Bereits seit dem Jahr 2019 ist das Nachrichtenformat Südtirol heute über das RAS-Sendenetz auch im Trentino zu sehen. Mit der Ausweitung auf ORF 1 und ORF Sport+ ist ein weiterer Schritt in der medienübergreifenden Zusammenarbeit innerhalb der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino gelungen.</p><p>„Das ist weit mehr als ein Rundfunksignal, das uns in der Euregio noch näher zusammenführt“, betonte RAS-Direktor Georg Plattner. Die Rundfunkanstalt Südtirol feiert heuer ihr 50-jähriges Bestehen.</p>

Neuer Senderstandort in Antholz: Bauarbeiten schreiten voran

Technische Maßnahmen zur Verbesserung der Versorgung der Gemeinde Rasen-Antholz und am Staller Sattel laufen planmäßig - Bau für besseren Radio-, TV- und Mobilfunk-Empfang im hinteren Antholzer Tal

<p>RASEN-ANTHOLZ (LPA). Die Bauarbeiten für den&nbsp;<strong>Senderstandort</strong>&nbsp;in Antholz gehen zügig voran. Die neue Anlage entsteht&nbsp;auf halber Höhe des Südhangs des Rotkofels auf der orografisch rechten Talseite oberhalb von Antholz Obertal. Ziel des Projekts ist eine bessere Rundfunk- und Datenversorgung von Antholz Mittertal, des Antholzer Sees, des Staller Sattels sowie der öffentlichen Infrastrukturen, Betriebe und Haushalte in der Gemeinde Rasen-Antholz. "Der neue Senderstandort ist wichtig, um die Bevölkerung, aber auch Gäste und Einsatzkräfte im hinteren Antholzer Tal verlässlich mit&nbsp;<strong>Radio-, TV- und Mobilfunksignal</strong>en zu versorgen", betont der Präsident der&nbsp;<strong>Rundfunk-Anstalt Südtirol (RAS)</strong>,&nbsp;<strong>Peter Silbernagl.</strong></p><p>Laut Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>&nbsp;ist der Ausbau digitaler Infrastruktur entscheidend für eine positive Entwicklung des ländlichen Raums. "Mit dem neuen Senderstandort stärken wir gezielt jene Gebiete, die bislang nur unzureichend versorgt waren, und sorgen damit für mehr&nbsp;<strong>Lebensqualität</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>Wettbewerbsfähigkeit</strong>", betont er.</p><p>Kern der neuen&nbsp;<strong>Infrastruktur</strong>&nbsp;ist ein 50 Meter hoher Gittermast, der auf einem 9 mal 9 Meter großen Stahlbetonfundament verankert wird. Eine technische Betriebsstation in Mauerbauweise mit den Außenmaßen 6,10 mal 14,86 Metern wird auf einem Streifenfundament errichtet. Das begrünte Flachdach sorgt für eine bessere landschaftliche Einbindung.</p><p><strong>&nbsp;</strong>"Die künftige Sendestruktur steht sowohl öffentlich-rechtlichen als auch privaten Rundfunkanbietern sowie öffentlichen Funkdiensten, Mobilfunk- und Breitbandanbietern zur Verfügung",&nbsp;erläutert&nbsp;<strong>Georg Plattner</strong>, Direktor der RAS.</p><p>Zum Schutz der Anlage sind eine hohe Stützmauer und ein&nbsp;<strong>Steinschlagschutzwall&nbsp;</strong>notwendig. Diese Anforderungen erhöhen die statischen Erfordernisse erheblich und machen eine engmaschige Stahlbewehrung erforderlich. Der neue Standort wird künftig auch mit einem Notstromaggregat ausgestattet sein, um den Betrieb im Bedarfsfall sicherzustellen.</p><p>Der neue Sender ersetzt den bisherigen Standort in Antholz Mittertal.&nbsp;Nach vollständiger Inbetriebnahme wird der alte Standort rückgebaut.</p><p>mpi@LPA</p>

Großer Andrang und reges Interesse beim Tag der offenen Tür von RAS und ORF

<p>Der Tag der offenen Tür anlässlich des 50-jährigen Bestehens der RAS und des 25-jährigen Jubiläums der ORF-Sendung Südtirol heute war ein voller Erfolg. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher nutzten am Samstag, 10. Mai 2025, die Gelegenheit, einen exklusiven Blick hinter die Kulissen von RAS und ORF Südtirol heute in der Siemensstraße in Bozen zu werfen.</p><p>Schon ab den frühen Vormittagsstunden herrschte reger Andrang – Das Interesse an Medienproduktion und Technik war groß. Besonders begeistert zeigten sich die Gäste von den spannenden Einblicken in das Playout und die Sendetechnik sowie in das Fernsehstudio und die Arbeitsweise der täglichen Fernsehsendung Südtirol heute.</p><p>Die positive Stimmung, die vielen interessierten Fragen und die durchwegs begeisterten Rückmeldungen der Besucherinnen und Besucher machten diesen besonderen Tag zu einem rundum gelungenen Erlebnis.</p><p>RAS und ORF Südtirol heute bedanken sich herzlich bei allen Gästen für ihr Kommen und das große Interesse!</p>

Tag der offenen Tür bei RAS und ORF Südtirol Heute

Blick hinter die Kulissen zum Jubiläum

<p>Anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens lädt die RAS – Rundfunkanstalt Südtirol – gemeinsam mit dem ORF Südtirol Heute, der heuer sein 25-jähriges Jubiläum der Sendung Südtirol Heute feiert, herzlich zum Tag der offenen Tür ein.</p><p>Die Veranstaltung findet am Samstag, 10. Mai 2025, von 10:00 bis 16:00 Uhr am gemeinsamen Sitz von RAS und ORF in der Siemensstraße 19 in Bozen statt.</p><p>Interessierte Besucherinnen und Besucher erwartet ein spannender Blick hinter die Kulissen:</p><p>Bei der RAS: Erleben Sie hautnah, wie Hörfunk- und Fernsehtechnik funktionieren, wie Sendetechnik betrieben wird, wie die Überwachung der Netze erfolgt, wie Mobilfunk funktioniert und welche technische Infrastruktur dahintersteckt.</p><p>Beim ORF Südtirol: Erfahren Sie, wie die tägliche Fernsehsendung Südtirol heute entsteht, wie ein Fernsehbeitrag produziert wird und werfen Sie einen Blick ins Fernsehstudio.</p><p>Der Tag der offenen Tür bietet eine einzigartige Gelegenheit, moderne Medienarbeit und technische Abläufe aus nächster Nähe kennenzulernen.</p><p>Weitere Informationen erhalten Sie unter:</p><table> <tbody> <tr> <td>RAS:</td> <td>ORF Südtirol heute:</td> </tr> <tr> <td><a href="mailto:info@ras.bz.it">info@ras.bz.it</a></td> <td><a href="mailto:suedtirol-heute@orf.at">suedtirol-heute@orf.at</a></td> </tr> <tr> <td>0471 546666</td> <td>0471 501909</td> </tr> </tbody> </table><p>Wir freuen uns auf Ihren Besuch!</p><p>Parkmöglichkeiten gibt es in der Tiefgarage.</p>

Markterhebung für die Direktvergabe von Mäharbeiten und Müllentfernung

Frist zur Abgabe der Interessensbekundung: 30.04.2025

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol plant eine Markterhebung mit folgendem Gegenstand Mäharbeiten und Müllentfernung auf den RAS Senderstandorten durchzuführen, um unter Beachtung der Grundsätze der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Verhältnismäßigkeit und Transparenz, die evtl. Interessierten/die Kartierung des Marktes zu erheben ...</p><p><a href="t3://page?uid=776">Mehr</a></p>

Waldbrand Obervinschgau

<p>In Obervinschgau ist heute am Montoni ein Waldbrand ausgebrochen.</p><p>Dank des raschen Einsatzes der Feuerwehren und der Löschhubschrauber konnte ein Brand des Senderstandortes der RAS in letzter Minute verhindert werden.&nbsp;</p><p>Wir danken allen Einsatzkräften!</p>

Mobilfunklücke im Skigebiet Speikboden geschlossen

Inbetriebnahme der neuen DAS-Mobilfunksendeanlage im Skigebiet Speikboden - Höhere Sicherheit durch bessere Netz-Abdeckung

<p>Am 20. März ist die&nbsp;<strong>DAS-Mobilfunksendeanlage</strong>&nbsp;im Skigebiet&nbsp;<strong>Speikboden</strong>&nbsp;symbolisch in Betrieb genommen worden. Die Anlage schließt eine Mobilfunklücke, was besonders Skifahrer und Wanderer freuen dürfte. Zudem sorgt die lückenlose Abdeckung für mehr Sicherheit, da Notrufe jederzeit abgesetzt werden können. In ländlichen Gebieten stellt der Ausbau des Mobilfunks wegen der geografischen Gegebenheiten eine Herausforderung dar und ist mit hohen Kosten verbunden.</p><p>2022 hatte die&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol</strong>&nbsp;(<strong>RAS</strong>) im Rahmen des&nbsp;<strong>Pilotprojekt</strong>s&nbsp;<strong>Reinswald/Getrum</strong>&nbsp;erstmals die Mobilfunktechnologie DAS (Distributed Antenna Systems) zur Versorgung nicht abgedeckter Gebiete eingesetzt. „Diese Innovation war ein voller Erfolg. Sie ermöglicht die gemeinsame Übertragung der Mobilfunksignale aller in Italien aktiven Netzbetreiber über ein Sendesystem“, sagt RAS-Präsident&nbsp;<strong>Peter Silbernagl</strong>. Ein weiterer Vorteil sei, dass die Sendemasten kleiner gebaut werden können. Zudem sei die Technologie kostengünstiger und schone das Landschaftsbild, ergänzt RAS-Generaldirektor&nbsp;<strong>Georg Plattner</strong>.</p><p>Nach dem Erfolg des Pilotprojekts hatte die Landesregierung weitere Projekte genehmigt und die RAS mit der Umsetzung beauftragt. Der Bau der DAS-Mobilfunksendeanlage im Skigebiet Speikboden war eines der Projekte. "Die Realisierung der innovativen Mobilfunklösung in Speikboden zeigt, welch' schnelle und gute Ergebnisse erzielt werden können, wenn Politik, Verwaltung, Netzbetreiber und Betreiber des Skigebietes im Sinne der Verbraucherinnen und Verbraucher zusammenarbeiten", betonte Silbernagl.</p><p>Durch den Einsatz der innovativen DAS-Technologie werden die Mobilfunksignale der vier Mobilfunkbetreiber&nbsp;<strong>Tim</strong>,&nbsp;<strong>Windtre</strong>,&nbsp;<strong>Vodafone&nbsp;</strong>und&nbsp;<strong>Iliad&nbsp;</strong>am bestehenden Senderstandort&nbsp;<strong>Luttach</strong>&nbsp;übernommen und mittels Glasfaserverbindungen zu den Antennen im Skigebiet Speikboden transportiert. Dort werden die Signale aller Mobilfunkbetreiber verstärkt und über ein gemeinsames Antennensystem ausgestrahlt, sodass eine optimale Netzabdeckung gewährleistet ist. Das Skigebiet Speikboden hatte die Sendeinfrastrukturen errichtet und die Stromleitungen verlegt. Die RAS kaufte und installierte die Sendegeräte, schloss die Glasfaserleitungen an und sorgt für den laufenden Betrieb.</p><p>Durch die DAS-Mobilfunktechnik werden seit 2024 auch Teile von&nbsp;<strong>Reinswald, Montiggl, Rungg, Villanders&nbsp;</strong>und des&nbsp;<strong>Pragsertal</strong>es versorgt. Die Umsetzung 6 weiterer Projekte im&nbsp;<strong>Pfossental, Rojental, Gfrill, Mölten, Ultental</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>St. Sigmund&nbsp;</strong>ist 2025 geplant.</p>

Südtirol und der grenzüberschreitende Rundfunk: Von der illegalen Antenne bis zur Streaming-App

„Dieser Inhalt ist in Ihrem Land nicht verfügbar.“ Eine frustrierende Meldung, die viele Angehörige sprachlicher Minderheiten kennen.

<p><strong>"Geoblocking verwehrt ihnen oft den Zugang zu Online-Inhalten wie Streaming-Diensten und Mediatheken aus anderen Ländern, in denen ihre Sprache gesprochen wird. Dieser Blogartikel schaut sich das Fallbeispiel Südtirol genauer an. Seit den 1970er-Jahren hat Südtirol offiziell Zugang zum TV-Angebot Österreichs, Deutschlands und der Schweiz. Mit einer neuen App ist nun auch der digitale Livestream von TV-Sendern möglich. Könnte die Idee hinter der App als Modell für andere Minderheitenregionen dienen?"</strong></p><h2>Minderheiten und die Geoblocking-Problematik</h2><p>Geoblocking ist immer wieder Gegenstand politischer Debatten. Minderheiten sind im Besonderen davon betroffen, da sie dadurch lediglich eingeschränkten Zugang zum Medienangebot in ihren „Kin-States“ (oder „Mutterstaaten“, also Länder mit ethnischen, sprachlichen oder kulturellen Bindungen zu einer Minderheit in einem anderen Land) haben. Das Filmangebot auf Streamingportalen wie Netflix variiert beispielsweise aufgrund lizenzrechtlicher Vorgaben je nach Land. Diese legen fest, in welchen Regionen bestimmte Inhalte gezeigt werden können. Die Filmauswahl orientiert sich häufig an der jeweiligen Nationalsprache. Sowohl das&nbsp;<a href="https://www.coe.int/en/web/conventions/cets-number-/-abridged-title-known?module=treaty-detail&amp;treatynum=157" rel="noreferrer" target="_blank">Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten</a>&nbsp;(Artikel 9) als auch die&nbsp;<a href="https://www.coe.int/en/web/conventions/unknown-cets-number-/-abridged-title?module=treaty-detail&amp;treatynum=148" rel="noreferrer" target="_blank">Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen</a>&nbsp;(Artikel 11) fordern, dass Minderheiten (grenzüberschreitenden) Zugang zu Medien in ihren Sprachen haben.</p><p>Eine Absicht der Europäischen Bürgerinitiative&nbsp;<a href="https://register.eci.ec.europa.eu/core/api/register/document/1721" rel="noreferrer" target="_blank">Minority SafePack</a>, die 2020 der Europäischen Kommission übermittelt wurde, war es, langfristig ein einheitliches europäisches Urheberrecht zu schaffen. Damit sollten Lizenzschranken abgebaut und der grenzüberschreitende Zugang zu audiovisuellen Medien ermöglicht werden. Die&nbsp;<a href="https://citizens-initiative.europa.eu/initiatives/details/2017/000004/minority-safepack-one-million-signatures-diversity-europe_en#Submission-and-examination" rel="noreferrer" target="_blank">Europäische Kommission</a>&nbsp;hat die Vorschläge zum Geoblocking zur Kenntnis genommen, aber die Ideen der Bürgerinitiative nicht aufgegriffen.</p><p>Zwar hat das Europäische Parlament das Thema 2023 mit einer&nbsp;<a href="https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0473_EN.html" rel="noreferrer" target="_blank">Resolution</a>&nbsp;erneut auf die Agenda gesetzt – auch mit Verweis auf sprachliche Minderheiten – doch hat sich seither nicht viel geändert. Der oft schwierige Zugang zu Medienangeboten in der eigenen Minderheitensprache ist an sich jedoch kein neues oder digitales Phänomen, wie das Fallbeispiel Südtirol zeigt.</p><h2>Südtirols Weg zum „Fernseh-Eldorado“</h2><p>Südtirols Autonomiestatut von 1972 sieht besondere Maßnahmen zum Schutz der dort lebenden deutsch- und ladinischsprachigen Minderheit vor. Eine der ersten Prioritäten des autonomen Südtirols war es, der Bevölkerung Zugang zum deutschsprachigen Radio- und Fernsehangebot aus dem Ausland zu verschaffen. Dabei gelang es findigen Radio- und Fernsehtechniker*innen in den 1960er-Jahren, einfallende Radio- und Fernsehsignale aus Österreich, Deutschland und der Schweiz auf den Bergen zu empfangen und über einfache Sendeanlagen ins Tal abzustrahlen. Dass beim Verkauf eines Fernsehgeräts das&nbsp;<a href="https://www.ras.bz.it/fileadmin/user_upload/PDF/Die-Geschichte-der-RAS-DE.pdf" rel="noreferrer" target="_blank">österreichische Fernsehprogramm gewissermaßen mitgeliefert</a>&nbsp;wurde, war für die Fernsehverkäufer*innen ein gutes Verkaufsargument. Diese selbsterrichteten Anlagen waren allerdings illegal.</p><p>1973 trat eine&nbsp;<a href="https://lexbrowser.provincia.bz.it/doc/20200109/de/dpr-1973-691/dekret_des_pr_sidenten_der_republik_vom_1_november_1973_nr_691.aspx?view=1" rel="noreferrer" target="_blank">Durchführungsbestimmung</a>&nbsp;in Kraft, die es Südtirol ermöglichte, ein Netz zum „Empfang der Hörfunk- und Fernsehsendungen ausländischer Hörfunk- und Fernsehanstalten aus dem deutschen und ladinischen Kulturraum“ zu errichten. Der allgemein formulierte Zusatz „mittels Verwendung jeglichen technischen Mittels“ sollte sich als visionärer Gedanke herausstellen, der sich heute bezahlt macht. Entscheidend auf dem Weg zur Durchführungsbestimmung war auch die Unterstützung durch die Vertreter der italienischen Sprachgruppe in Südtirol, nicht zuletzt durch Alcide Berloffa, den damaligen Präsidenten der wichtigen Sechser-Kommission.</p><p>Basierend auf einem&nbsp;<a href="https://lexbrowser.provincia.bz.it/doc/de/lp-1975-16/landesgesetz_vom_13_februar_1975_nr_16.aspx?view=1&amp;a=1975&amp;in=-" rel="noreferrer" target="_blank">Landesgesetz</a>&nbsp;wurde zwei Jahre später der Grundstein für die Rundfunkanstalt Südtirol (RAS) gelegt, die alle illegalen Sendeanlagen übernahm und das Netz seither beständig modernisiert. Südtirol ist damit bis heute die&nbsp;<a href="https://www.ras.bz.it/de/ueber-uns/" rel="noreferrer" target="_blank">einzige Provinz Italiens</a>, welche eine eigene öffentliche Rundfunkanstalt besitzt. Auf Basis dieser gesetzlichen Grundlagen unterzeichnete Südtirol 1974 bzw. 1975 Vereinbarungen mit dem Österreichischen Rundfunk (ORF), den deutschen Rundfunkanstalten ARD und ZDF sowie der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft (SRG). Alle drei Länder erlaubten Südtirol die kostenlose Ausstrahlung einer Auswahl ihrer Fernseh- und Radiokanäle.</p><p><em>Wenn wir auch in Zukunft nur angewiesen sein sollten auf eineinhalb Stunden [in Südtirol produziertes] deutsches Fernsehen, kämen wir immer mehr in den Sog der italienischen Mentalität und der italienischen Denkweise und würden früher oder später kulturell assimiliert werden.(Silvius Magnago)</em></p><p>Das Angebot wurde über die Jahre peu à peu erweitert. Silvius Magnago, der damalige Landeshauptmann von Südtirol und einer der wichtigsten Architekten des Südtiroler Minderheitenschutzes, kommentierte diesen Schritt in einem Interview mit der Zeitung „Südtirol in Wort und Bild“ 1974 wie folgt: „Wenn wir auch in Zukunft nur angewiesen sein sollten auf eineinhalb Stunden [in Südtirol produziertes] deutsches Fernsehen, kämen wir immer mehr in den Sog der italienischen Mentalität und der italienischen Denkweise und würden früher oder später kulturell assimiliert werden. Deshalb brauchen wir eine Alternative; ganz unabhängig, ob die Programme aus dem deutschen Raum besser oder schlechter sind.“</p><p>Südtirol hat also seit den 1970er-Jahren neben Österreich, dem historischen Kin-State, mit Deutschland und der Schweiz zwei weitere Medien-Kin-States. Erwähnenswert ist, dass die Schweiz Südtirol auch das rätoromanische Angebot von Radiotelevisiun Svizra Rumantscha zur Verfügung stellt. In einem Büchlein zum 25-jährigen Bestehen der Rundfunkanstalt Südtirol wurde Südtirol aufgrund seiner TV-Auswahl jedenfalls als&nbsp;<a href="https://www.ras.bz.it/fileadmin/user_upload/PDF/Die-Geschichte-der-RAS-DE.pdf" rel="noreferrer" target="_blank">„Fernseh-Eldorado“</a>&nbsp;bezeichnet. Eine&nbsp;<a href="https://astat.provinz.bz.it/de/aktuelles-publikationen-info.asp?news_action=4&amp;news_article_id=417539" rel="noreferrer" target="_blank">Studie</a>&nbsp;von 2012 zeigt das Interesse am TV-Angebot aus dem Ausland: Rund zwei Drittel der Südtiroler Fernsehzuschauer*innen konsumierten in diesem Jahr ORF 1, ORF 2 und ZDF. Nationale Rai-Sender folgten in der Beliebtheit erst danach.</p><p>Die grenzüberschreitende Übertragung von Radio- oder Fernsehsignalen ist aber kein Südtirol-Spezifikum. Das&nbsp;<a href="https://assets.publishing.service.gov.uk/media/619500728fa8f5037d67b678/The_Belfast_Agreement_An_Agreement_Reached_at_the_Multi-Party_Talks_on_Northern_Ireland.pdf" rel="noreferrer" target="_blank">Good Friday Agreement</a>&nbsp;bezieht sich beispielsweise auch auf die Ausstrahlung von Irlands irischsprachigem TV-Sender TG4 (vormals Teilifís na Gaeilge) in Nordirland. Auch die schwedische Minderheit in Finnland, um ein weiteres Beispiel zu nennen, erhielt durch verschiedene&nbsp;<a href="https://norden.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1534616&amp;dswid=-9910" rel="noreferrer" target="_blank">Sonderabkommen</a>&nbsp;Zugang zum Fernsehangebot aus Schweden.</p><h2>Südtirols neue Streaming-App als Geoblocking-Lösung?</h2><p>Die Abkommen Südtirols mit den Rundfunkanstalten Österreichs, Deutschlands und der Schweiz bezogen sich auf die terrestrische Verbreitung des Fernsehsignals. Über Kabel oder Satellit konnten sukzessive auch weitere deutschsprachige Privatsender aus dem Ausland empfangen werden. Heute kommt ein vielfältiges nicht-lineares Online-Video-Angebot in deutscher Sprache hinzu. Die Möglichkeit des deutschsprachigen Fernsehangebots in Südtirol hat damit wohl etwas an Bedeutung verloren.</p><p>Mit dem langjährigen kostenlosen Arrangement zwischen Südtirol und ARD sowie ZDF ist es seit 2024 auch vorbei. Der Vertrag wurde von Seiten der deutschen Rundfunkanstalten&nbsp;<a href="https://api-integrations.services.siag.it/delibere/v1/delibere/QhqLvyX3XQrqBgRzSQJeyQ==/document?tstmp=1739534632174" rel="noreferrer" target="_blank">gekündigt</a>. Nach&nbsp;<a href="https://www.ras.bz.it/fileadmin/user_upload/Transparente_Verwaltung/Bilanzen/Rechnungslegung/3__T%C3%A4tigkeitsbericht.pdf" rel="noreferrer" target="_blank">„schwierigen Verhandlungen“</a>&nbsp;einigte man sich auf eine jährliche Summe von rund 250.000 Euro, die Südtirol an ARD und ZDF zu überweisen hat. Die Gebühr wurde auf Grundlage der potenziellen Nutzer*innen in Südtirol berechnet: Laut einer&nbsp;<a href="https://api-integrations.services.siag.it/delibere/v1/delibere/QhqLvyX3XQrqBgRzSQJeyQ==/document?tstmp=1739534632174" rel="noreferrer" target="_blank">Erhebung des Landesinstituts für Statistik ASTAT</a>&nbsp;sind 157.000 der insgesamt 226.167 Haushalte in Südtirol deutschsprachig. Auch ans ORF fließen mittlerweile fast 2 Millionen jährlich, wie Beschlüsse der Südtiroler Landesregierung von&nbsp;<a href="https://api-integrations.services.siag.it/delibere/v1/delibere/dGqCn+JwJCoxAfPn+lPiCA==/document?tstmp=1739893281100" rel="noreferrer" target="_blank">2020</a>&nbsp;und&nbsp;<a href="https://api-integrations.services.siag.it/delibere/v1/delibere/la32hTmY5ehwr-TrEs732A==/document?tstmp=1739893240290" rel="noreferrer" target="_blank">2025</a>&nbsp;zeigen. Allerdings zahlt Südtirol hier beispielsweise für das in Südtirol produzierte ORF-Nachrichtenmagazin „Südtirol heute“.</p><p>Die letzte&nbsp;<a href="https://api-integrations.services.siag.it/delibere/v1/delibere/QhqLvyX3XQrqBgRzSQJeyQ==/document?tstmp=1739534632174" rel="noreferrer" target="_blank">Vereinbarung mit ZDF und ARD</a>&nbsp;enthielt erstmals einen neuen Passus, der vorsieht, dass die Fernsehprogramme „über OTT-Streaming in der Provinz bis zu einer Höchstzahl von 20.000 Nutzern“ weiterverbreitet werden dürfen. Ende 2024 stellte die RAS dann die in dieser Formulierung angedeutete&nbsp;<a href="https://news.provinz.bz.it/de/news/orf-zdf-und-ard-jetzt-auch-unterwegs-verfugbar" rel="noreferrer" target="_blank">App</a>&nbsp;vor. Sie erlaubt es, die Fernsehprogramme der ARD, des ZDF sowie des ORF in ganz Südtirol über Mobiltelefon oder Tablet in Echtzeit zu streamen. Die Schweizer Programme von SRG sind vorerst nicht in der Streaming-App der Rundfunkanstalt Südtirol verfügbar.</p><p>Der Wermutstropfen: Der RAS wurde eine zeitversetzte Nutzung oder das Anbieten einer Mediathek untersagt. Mediatheken bleiben hinter der Geoblocking-Schranke und die neue App löst das Geoblocking-Problem somit nicht. Umwege über sogenannte Virtual Private Networks (VPN), eine Technologie, die die eigene IP-Adresse verschleiert und den Standort virtuell wechselt, werden daher weiterhin notwendig sein, um auf diese Mediatheken zuzugreifen.</p><p>Allerdings ist die Funktionsweise der App einen genaueren Blick wert. Um die App nutzen zu können, müssen die Nutzer*innen die Standortfunktion auf dem Handy aktivieren und der App den Zugriff auf die Standortdaten erlauben. Nur wer sich laut Standortinformation innerhalb der Südtiroler Grenzen befindet, kann das Livestream-Angebot nutzen. Dieser standortgebundene Zugriff könnte also auch Grundlage dafür sein, Inhalte von Mediatheken in einem genau definierten Gebiet freizuschalten. Der&nbsp;<a href="https://www.stol.it/artikel/chronik/kein-skirennen-mehr-verpassen-mit-neuer-app-deutsche-tv-sender-livestreamen" rel="noreferrer" target="_blank">ORF kann sich zumindest Vertragsmuster vorstellen</a>, die Südtiroler*innen einen unbeschränkten Zugang zur Mediathek ermöglichen würden.</p><p>In diesem Sinne könnte die App mit ihrem GPS-Ansatz auch als Vorlage für andere Minderheitengebiete dienen. Bisher wurde die RAS-App bei&nbsp;<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=live.suedtirol.streaming.app&amp;hl=en" rel="noreferrer" target="_blank">Google Play</a>&nbsp;rund 10.000-mal heruntergeladen. Ein User schreibt in seiner Bewertung: „Generell super App und Idee, nur einige Jahre überholt. Heutzutage wird viel mehr über die Mediatheken geschaut.“ Er vergibt vier von fünf Sternen. Mal schauen, wie schnell Südtirol nachlegen kann, um sich den fünften zu verdienen.</p><p><em>Hinweis: Dieser Artikel gibt die Meinung des Autors wieder und stellt nicht die Position der Europäischen Vereinigung der Tageszeitungen in Minderheiten- und Regionalsprachen (MIDAS) oder von Eurac Research dar.</em></p><p>Jakob Volgger (Eurac Research)</p>

Rundfunkanstalt Südtirol besteht seit 50 Jahren

Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS blickt auf eine bewegte Geschichte zurück - RAS fördert seit 1975 deutsche und ladinische Sprachminderheit

<p>BOZEN (LPA). Am 13. Februar 1975 – also vor 50 Jahren – wurde die&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol</strong>&nbsp;(RAS) gegründet. Sie ist heute eine tragende Säule der Südtiroler Medienlandschaft und fördert die deutsche und ladinische&nbsp;<strong>Sprachminderheit</strong>.</p><p>Die RAS wurde gegründet, um die deutsche und ladinische Sprachgemeinschaft mit&nbsp;<strong>öffentlich-rechtlichem Rundfunk</strong>&nbsp;zu stärken. In den 1960er-Jahren gab es nur ein italienischsprachiges Fernsehprogramm mit kurzen deutschsprachigen Nachrichten. Heute bietet die RAS 18 Hörfunk- und 14 Fernsehprogramme aus Deutschland, Österreich und der Schweiz an, verbreitet 15 lokale private Hörfunk- und 8 Fernsehprogramme sowie über DAB die vier Hörfunkprogramme der RAI – insgesamt&nbsp;<strong>37 Hörfunk- und 22 Fernsehprogramme</strong>. Die RAS gilt europaweit als einzigartiges Modell: Sie versorgt grenzüberschreitend Sprachminderheiten und fördert modernste Kommunikationstechnologien.</p><p>Mit über 120 Senderstandorten und mehr als 1.200 Sendegeräten sorgt die RAS für eine flächendeckende Hörfunk- und Fernsehversorgung in Südtirol. "Die Landespolitik hat schnell erkannt, dass besonders die ländliche Bevölkerung von der Bereitstellung von Rundfunk-, Breitband- und Mobilfunkdiensten profitiert und hat dies entsprechend gefördert", so Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>.</p><p>Ein Augenmerk liegt auf dem Bau gemeinsamer&nbsp;<strong>Senderstandorte</strong>, die eine effiziente Nutzung der Infrastruktur für alle Kommunikationsanbieter ermöglichen. Diese Maßnahmen schützen die Landschaft, minimieren die optische Beeinträchtigung und Bodenversiegelung, reduzieren Kosten und verbessern die Netzabdeckung – eine nachhaltige Lösung für Umwelt, Wirtschaft und Technik.</p><p>Auch lokale und nationale Radio- und Fernsehanbieter sowie Breitband- und Mobilfunkbetreiber nutzen die Senderstandorte der RAS. Dadurch wurden Ressourcennutzung und Rundfunk-, Breitband- und Mobilfunkabdeckung deutlich verbessert. Zudem setzt die RAS verstärkt auf die&nbsp;<strong>DAS-Technologie&nbsp;</strong>(Distributed Antenna System), um die Mobilfunknetze auszubauen und die Netzabdeckung zu verbessern.</p><p>"Mit über 850 Mitnutzungen verschiedenster Betreiber an rund 90 gemeinsamen Senderstandorten und dank des Einsatzes modernster Technologien gehört Südtirol heute zu den bestversorgten Regionen Europas", erklärt RAS-Präsident&nbsp;<strong>Peter Silbernagl</strong>. RAS-Generaldirektor&nbsp;<strong>Georg Plattner&nbsp;</strong>fügt hinzu: "Die RAS wird weiterhin die kulturelle Vielfalt Südtirols fördern, die mediale Infrastruktur stetig ausbauen und durch innovative Technologien eine moderne Kommunikation gewährleisten."</p><p>LPA/pio</p>

RAS treibt den Ausbau von Digitalradio DAB+ weiter voran

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS hat das digitale Hörfunknetz weiter ausgebaut. Neue Senderstandorte in Laas, Naturns, Martell und Tiers wurden erfolgreich in Betrieb genommen.Auch das digitale Sendernetz der 15 lokalen Privatradios wurde von der RAS an diesen Senderstandorten ausgebaut.</p><p><br /> „Mit der Aktivierung dieser Sender konnte die Empfangsqualität des digitalen Radios in den versorgten Gebieten erheblich verbessert werden. Insbesondere profitieren die Hörerinnen und Hörer in diesen Regionen von einem stabileren Signal, einem besseren Empfang innerhalb von Gebäuden und einer größeren Auswahl an digitalen Radioprogrammen,“ erklärt Peter Silbernagl, Präsident der RAS.</p><p>„Der Ausbau von DAB+ ist ein zentraler Bestandteil unserer Strategie, die Radioversorgung in Südtirol ständig zu verbessern“, erläutert Georg Plattner, Direktor der RAS. „Mit der Erweiterung unseres Sendernetzes stellen wir sicher, dass immer mehr Menschen die Vorteile des Digitalradios wie kristallklaren Klang und eine größere Auswahl an digitalen Radioprogrammen nutzen können.“</p><p>Der Technische Direktor der RAS Hugo Moroder freut sich, dass nun über drei Sendeblöcke und insgesamt 170 DAB+-Sendegeräte über 99 Prozent der Bevölkerung Südtirols landesweit mit 37 Hörfunkprogrammen in bester Qualität versorgt werden können.</p>

Vorbeugung der Korruption und Transparenz

<p><strong>Abschnitt "Vorbeugung der Korruption und Transparenz” des PIAO 2025-2027</strong></p><p><strong>Vorschläge und/oder Bemerkungen bis zum 24. Januar 2025</strong></p><p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol bereitet die Aktualisierung des Unterabschnitts Vorbeugung der Korruption und Transparenz des PIAO 2025 - 2027 vor, der, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes Nr. 190 vom 6. November 2012 (“Disposizioni per la prevenzione e la repressione della corruzione e dell'illegalità nella pubblica amministrazione") mit dem Nationale Antikorruptionsplan koordiniert werden muss.<br /> In dieser Phase der Ausarbeitung des Plans können öffentlichen Einrichtungen, Bürger und Vereinigungen der RAS Rundfunkanstalt Südtirol Vorschläge und Anregungen zur Ermittlung von Präventivmaßnahmen gegen die Korruption zukommen lassen.<br /> Zu diesem Zweck wird auf den PIAO insbesondere auf den Unterabschnitt Korruptionsbekämpfung des PIAO 2023-2025, verwiesen.<br /> Die Vorschläge müssen bei der RAS Rundfunk Anstalt Südtirol unter Verwendung des beigefügten Formulars bis spätestens 24. Jänner 2024, 12.00 Uhr, unter info@ras.bz.it eingehen.</p><p>Der Verantwortliche für Korruptionsprävention und Transparenz</p><p>Dr. Ing. Georg Plattner</p><p><a href="t3://file?uid=2401">Vorlage herunterladen</a></p>

Neue DAS-Anlage im Skigebiet Speikboden in Betrieb genommen

Die neue DAS-Mobilfunkanlage (Distributed Antenna System) wurde im Skigebiet Speikboden erfolgreich in Betrieb genommen.

<p>Die innovative Mobilfunklösung wurde in enger Zusammenarbeit mit dem Skigebiet Speikboden realisiert.<br /> Das Skigebiet Speikboden errichtete die Sendeinfrastrukturen und verlegte die notwendigen Stromleitungen.<br /> Die RAS übernahm den Ankauf sowie die Installation der Sendegeräte, den Anschluss der Glasfaserleitungen und sorgt für den laufenden Betrieb.</p><p>Mit der neuen Mobilfunkanlage profitieren sowohl Einheimische als auch Besucher von einer zuverlässigen Mobilfunkversorgung und können bei Aktivitäten wie Skifahren, Wandern oder Mountainbiken besser vernetzt bleiben – ein entscheidender Vorteil für Kommunikation und Sicherheit.<br /> Auch lokale Unternehmen, die zunehmend auf digitale Kommunikationsprozesse angewiesen sind, profitieren von der verbesserten Infrastruktur.<br /> „Die Inbetriebnahme der neuen Mobilfunkanlage schafft die Grundlage für eine bessere Vernetzung und trägt aktiv zur wirtschaftlichen und touristischen Entwicklung bei“, erklärt der Präsident der RAS Peter Silbernagl.</p><p>Mit der neuen Mobilfunktechnologie<strong>&nbsp;DAS&nbsp;</strong>(Distributed Antenna Systems) ist es möglich, kostengünstig noch nicht versorgte Gebiete abzudecken.<br /> Die neue DAS-Technologie ermöglicht es, von einem bestehenden Senderstandort die Mobilfunksignale der vier Mobilfunkbetreiber Tim, Wind, Vodafone und Iliad abzugreifen und mittels&nbsp;<strong>Glasfaserverbindungen&nbsp;</strong>zu abgesetzten Antennen in den nicht versorgten Gebieten zu transportieren.<br /> Dort werden die Signale verstärkt und über gemeinsame Antennen gesendet. Die gemeinsame Übertragung aller Mobilfunkbetreiber über ein Antennensystem hat den Vorteil, dass Sendemasten kleiner gebaut werden können.<br /> Diese Technologie ist somit im Vergleich zu den traditionellen Installationen kostengünstiger und landschaftsschonender.</p>

Landesregierung genehmigt Budget der RAS

Landesregierung sichert mit Budget 2025–2027 die digitale Infrastruktur, Mobilfunkversorgung sowie Verbreitung von Rundfunk- und Fernsehprogrammen

<p>BOZEN (LPA). Die&nbsp;<strong>Landesregierung&nbsp;</strong>hat in ihrer Sitzung am 17. Dezember das&nbsp;<strong>Budget&nbsp;</strong>der&nbsp;<strong>Rundfunk- und Fernsehanstalt Südtirol</strong>&nbsp;(RAS) für die Finanzjahre 2025 bis 2027 genehmigt.<br /> Dieser Beschluss stellt sicher, dass die RAS auch in den kommenden Jahren ihre wichtige Rolle in der Bereitstellung von Rundfunk- und Fernsehdiensten für die Südtiroler Bevölkerung weiterhin erfüllen kann.</p><p>Die RAS ist mit ihrer umfangreichen Infrastruktur für die Verbreitung von 22 Fernseh- und 37 Hörfunkprogrammen sowie für die sichere und stabile Mobilfunk- und Internetversorgung in vielen abgelegenen Gebieten des Landes zuständig.<br /> Im Rahmen des genehmigten Budgets wird die Anstalt ihre Tätigkeiten weiter ausbauen, um eine flächendeckende Versorgung in allen Gebieten Südtirols sicherzustellen.</p><p>Ein Schwerpunkt der kommenden Jahre liegt auf der Umsetzung neuer Mobilfunkprojekte, wie der Einführung der&nbsp;<strong>DAS-Mobilfunktechnologie</strong>&nbsp;(Distributed Antenna System) in bisher nicht versorgten Gebieten.<br /> So wurde kürzlich die DAS-Mobilfunkanlage im Skigebiet Speikboden in Betrieb genommen; derzeit laufen die Arbeiten an weiteren Anlagen im Pragsertal, die bis Januar 2025 in Betrieb gehen sollen.<br /> Im Jahr 2025 plant die RAS zudem, die DAS-Technologie in weiteren Gebieten wie Gfrill (Salurn), Rojental (Graun im Vinschgau), Mölten und St. Sigmund (Kiens) einzuführen.</p><p>Neben den Mobilfunkprojekten wird die RAS auch weiterhin die landesweite Verbreitung der Fernseh- und Hörfunkprogramme an über 1200 Richtfunk- und Sendeanlagen sicherstellen.<br /> Im Jahr 2025 wird zudem ein neuer Senderstandort in Antholz errichtet, um die Abdeckung in der Region weiter zu verbessern.</p><p>Mit dem genehmigten Budget wird auch die Erweiterung des Streamingangebots über die RAS-App vorangetrieben, um den Bedürfnissen der Südtiroler Bevölkerung gerecht zu werden und die digitale Vernetzung zu fördern.</p><p>"Mit diesem Beschluss tragen wir wesentlich zur Sicherstellung der Medienversorgung und der digitalen Infrastruktur in Südtirol bei. Die RAS wird mit diesem Budget nicht nur ihre Aufgaben im Hörfunk- und Fernsehen, sondern auch in der digitalen Infrastruktur und Mobilfunkversorgung weiterhin erfolgreich umsetzen", betonte Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>.</p><p>lpa/pio</p>

ORF startet neues HbbTV-Portal

<p class="x_MsoNormal">In diesen Tagen&nbsp;ist der Relaunch des österreichischen öffentlich-rechtlichen HbbTV-Portals erfolgt, das sich durch einen neuen inhaltlichen Fokus, ein zeitgemäßes Design und verbesserte Bedienbarkeit auszeichnet.</p><p class="x_MsoNormal">Anstelle der bisherigen Kacheldarstellung der Inhalte auf der Startseite (dem sogenannten „Grid“) und der damit einhergehenden Spiegelung wesentlicher Inhalte der multimedialen Digitalangebote news.ORF.at bzw. sport.ORF.at, die primär für die mobile Nutzung gestaltet werden,</p><p class="x_MsoNormal">liegt das Hauptaugenmerk nun auf ausgewählten Programmhighlights der neuen Streamingplattform ORF ON sowie auf dem aktuellen linearen TV-Programm des ORF. Eine reduzierte Version dessen ist nun bereits auf der Startseite sichtbar („jetzt“, „vorher“, „nachher“),</p><p class="x_MsoNormal">ebenso ein praktischer Fortschrittsbalken der aktuell laufenden Sendung. Mit der Fernbedienung lassen sich außerdem Zusatzinformationen zum jeweils ausgewählten TV-Format anzeigen und verpasste Sendungen mit nur einem Klick on demand abrufen.</p><p class="x_MsoNormal">Beliebte HbbTV-Apps wie ORF ON, Wetter, Wetter-Cams, Ö1, Ö3, FM4 und TELETEXT sind weiterhin über die Startseite auswählbar, die sich optisch nun deutlich aufgeräumter präsentiert.</p><p class="x_MsoNormal">&nbsp;</p><p class="x_MsoNormal">Die neue "news-App" bringt die aktuellen nationalen und internationalen Nachrichten in einem neuen Design auf den TV-Bildschirm.</p><p class="x_MsoNormal">&nbsp;</p><p class="x_MsoNormal">Das Angebot ist ab sofort über den roten Knopf auf der Fernbedienung aller HbbTV-fähigen TV-Geräte verfügbar.</p><p class="x_MsoNormal">&nbsp;</p><p class="x_MsoNormal">„Bei allen Weiterentwicklungen der digitalen Angebote des ORF orientieren wir uns an den Interessen des Publikums: Wir sehen derzeit einen klaren Trend, verstärkt On-Demand-Inhalte auf dem TV-Bildschirm abzurufen.</p><p class="x_MsoNormal">Dieser Trend hat sich seit dem Start unserer neuen Streaming-Plattform ORF ON noch verstärkt. Mit dem neu gestalteten HbbTV-Portal und der neuen HbbTV-News-App wollen wir allen Menschen in Österreich einen umfassenden Überblick über das Fernsehprogramm des ORF bieten,</p><p class="x_MsoNormal">die inhaltlichen Highlights von ORF ON und die aktuellen Nachrichten bieten“, so Stefan Pollach, Leiter der ORF-Abteilung Online und Neue Medien.</p>

ORF, ZDF und ARD jetzt auch unterwegs verfügbar

Rundfunkanstalt Südtirol (RAS) bietet neue Streaming-App - Nachrichten, Sportsendungen und Filme innerhalb von Südtirol jetzt am Handy oder Tablet abrufbar

<p>BOZEN (LPA). Mit der neuen&nbsp;<strong>Streaming-App</strong>&nbsp;der&nbsp;<strong>RAS</strong>&nbsp;können die Fernsehprogramme des ORF, der ARD und des ZDF in ganz Südtirol über Mobiltelefon oder Tablet empfangen werden. Live-Sendungen, aktuelle Nachrichten oder wichtige Sportübertragungen sind in&nbsp;<strong>Echtzeit</strong>&nbsp;rund um die Uhr abrufbar. Die RAS-App ist einfach zu bedienen und ermöglicht einen direkten Zugang zu den wichtigsten Fernsehprogrammen, die von der&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol</strong>&nbsp;RAS verbreitet werden.</p><p>Wie es zu dieser wichtigen Neuerung gekommen ist und wie sie von den Bürgern genutzt werden kann, wurde heute (22. November) im Rahmen einer Pressekonferenz am RAS-Sitz erklärt. "Die App steht ab sofort im App Store und im Google Play Store kostenlos zum Download bereit", schildert<strong>&nbsp;Georg Plattner</strong>, der Direktor der RAS Rundfunkanstalt, bei der Vorstellung des neuen Dienstes. &nbsp;In ganz Südtirol können nun unterwegs die&nbsp;<strong>Fernsehprogramme</strong>&nbsp;ORF1, ORF2, ORF III, ORF Sport+, ARD, ZDF, ZDFneo, Arte, BR, 3sat und KIKA der RAS empfangen werden, zeigt sich auch&nbsp;<strong>Peter Silbernagl</strong>, der Präsident der RAS erfreut.&nbsp;</p><p>"Was den Heimempfang betrifft, sind wir ja gut ausgestattet, doch im Netz sind viele Sendungen aufgrund der fehlenden Rechte nicht verfügbar", berichtet Plattner. Nun biete die App innerhalb von Südtirol die Möglichkeit, das gewünschte Programm live zu verfolgen. "Eine zeitversetzte Nutzung oder das Anbieten einer Mediathek wurde der RAS aus rechtlichen Gründen leider untersagt", bedauert Plattner.</p><p>Über den&nbsp;<strong>elektronischen Programmführer</strong>&nbsp;werden in der App Zusatzinformationen zu den Sendungen angezeigt. Auch die Bilder aller aktuellen &nbsp;81&nbsp;<strong>Wetter-Webcams</strong>&nbsp;der RAS können über die App &nbsp;abgerufen und die Wetterentwicklung der vergangenen Tage im Zeitraffer betrachtet werden.&nbsp;</p><p>Die RAS-App ist ein weiterer Schritt in eine vollständig&nbsp;<strong>digitale Mediennutzung</strong>.&nbsp;"Mit der neuen RAS-Streaming-App wird es der Südtiroler Bevölkerung ermöglicht, Fernsehprogramme auch über mobile Geräte zu nutzen. Lieblingssendungen werden somit nicht mehr verpasst", erklärt Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher,&nbsp;</strong>für den der neue Service einen "Meilenstein" in diesem Bereich darstellt.&nbsp;</p><p>Die Qualität der Wiedergabe des Programms wird den vorhandenen Datenraten der Mobilfunknetze und WLANs angepasst. &nbsp;In schnellen LTE und 5G Mobilfunknetzen erfolgt die Wiedergabe in einer hohen Qualität. Aufgrund der großen Datenmenge, die übertragen wird, sollte deshalb eine längere Wiedergabe nur mit Flat-Verträgen oder über WLAN erfolgen.&nbsp;</p><p>Die&nbsp;<strong>Schweizer Programme</strong>&nbsp;der SRG können derzeit noch nicht über Streaming verbreitet werden.</p><p>LPA (pir)</p><p><a href="https://www.ras.bz.it/download" target="_blank" title="Link zum Download der App">--&gt; Link zum Download der App</a></p>

Neue Mobilfunk-Technologie versorgt Gebiete in Montiggl und Villanders

RAS deckt Teile von Montiggl, Rungg und Villanders mit neuer DAS-Mobilfunktechnologie ab – Landschaftsschonende Neuheit

<p>EPPAN/VILLANDERS (LPA). In diesen Tagen hat die RAS in Zusammenarbeit mit den Gemeinden&nbsp;<strong>Eppan</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>Villanders</strong>&nbsp;und den Mobilfunkbetreibern die Gebiete bei den&nbsp;<strong>Montiggler Seen</strong>, den Straßenabschnitt beim&nbsp;<strong>Campingplatz Montiggl</strong>, das&nbsp;<strong>Sportzentrum Rungg</strong>&nbsp;und das Gebiet um den Parkplatz auf der&nbsp;<strong>Villanderer Alm&nbsp;</strong>mit Mobilfunk abgedeckt.</p><p>Die neue eingesetzte&nbsp;<strong>Mobilfunktechnologie DAS&nbsp;</strong>(Distributed Antenna System) übernimmt von bestehenden Senderstandorten die Mobilfunksignale der vier Mobilfunkbetreiber&nbsp;<strong>Tim</strong>,<strong>&nbsp;Wind</strong>,&nbsp;<strong>Vodafone</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>Iliad</strong>&nbsp;und transportiert sie mittels Glasfaserverbindungen zu den nicht versorgten Gebieten. An dort errichteten kleinen Sendemasten werden die Signale verstärkt und über gemeinsame Antennen gesendet.&nbsp;</p><p>"Mit dieser neuen Technologie gelingt es uns, auch abgelegene Gebiete kostengünstig und landschaftsschonend mit modernem Mobilfunk auszustatten", betont&nbsp;<strong>Landeshauptmann Arno Kompatscher</strong>. Die gemeinsame Übertragung aller Mobilfunkbetreiber über ein Sendesystem hat den Vorteil, dass Sendemasten kleiner gebaut werden können und nicht jeder einzelne Betreiber zusätzlich teure Mobilfunkstationen errichten muss. "Mit dieser Lösung verbessern wir die digitale Anbindung und erhöhen zugleich die Sicherheit der Bevölkerung. Im Notfall ist nun eine schnelle Verständigung der Einsatzkräfte jederzeit gewährleistet", nennt RAS-Direktor&nbsp;<strong>Georg Plattner</strong>&nbsp;weitere Vorteile.</p><p>In der Gemeinde Eppan werden die Mobilfunksignale aller vier Mobilfunkbetreiber am bestehenden Senderstandort in&nbsp;<strong>Girlan</strong>&nbsp;übernommen und mittels Glasfaser zu einem bestehenden Lichtmast am Sportzentrum Rungg und zu kleinen Sendemasten am Campingplatz Montiggl sowie bei den Hirschplätzen oberhalb des kleinen Montigglersees transportiert. An diesen drei Standorten wurden die Antennen für die gemeinsame Abstrahlung aller Mobilfunksignale installiert.</p><p>Für die Versorgung des Gebietes um den Parkplatz auf der Villanderer Alm werden die Mobilfunksignale aller vier Betreiber am bestehenden Senderstandort in&nbsp;<strong>Reinswald</strong>&nbsp;(Gemeinde Sarntal) übernommen und mit einer bereits bestehenden Glasfaserverbindung über das Joch nach Villanders transportiert. Am Sendemast beim Parkplatz der Villanderer Alm werden die Signale verstärkt und über eine gemeinsame Sendeantenne abgestrahlt.</p><p>Mit der DAS-Technologie können diese Gebiete nun besser versorgt werden. Daten können mit einer Geschwindigkeit bis zu 150 Megabit pro Sekunde (Mbit/s) abgerufen werden. Vor allem bei Notfällen können die Einsatzkräfte schneller verständigt werden.</p><p>pio</p>

Rundfunktechnik: Investition für Abdeckung nicht versorgter Gebiete

Die Rundfunkanstalt Südtirol (RAS) wird im laufenden Jahr vom Land Südtirol mit 3,06 Millionen Euro bezuschusst. Die Infrastruktur wird damit weiterhin verbessert.

<p>Die&nbsp;&nbsp;<strong>Landesregierung&nbsp;</strong>hat bei ihrer Sitzung am Dienstag (2. Juni) Beiträge in Gesamthöhe von 3,06 Millionen Euro für die&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol &nbsp;</strong>(RAS) genehmigt.&nbsp;Der Beschluss der Landesregierung sieht für das Jahr 2024 Zuweisungen in Höhe von&nbsp; 1,78 Millionen Euro für&nbsp;&nbsp;<strong>laufende Ausgaben&nbsp;</strong>und 1,28 Millionen Euro für&nbsp;&nbsp;<strong>Investitionen&nbsp;</strong>vor. Die im Haushaltsvoranschlag der Rundfunkanstalt Südtirol für das Finanzjahr 2024 ausgewiesenen Einnahmen und Ausgaben betragen insgesamt 7,38 Millionen Euro.&nbsp;</p><p>Mit den Zuweisungen für Investitionen wird die RAS den neuen&nbsp;<strong>Sendestandort&nbsp;</strong>in&nbsp;<strong>Antholz&nbsp;</strong>errichten sowie den Sendestandort in&nbsp;<strong>Sulden&nbsp;</strong>fertigstellen. Weitere Investitionen werden für die Abdeckung fünf weiterer Gebiete mit&nbsp;<strong>Mobilfunk&nbsp;</strong>benötigt. Dabei soll das innovative&nbsp;<strong>Dezentrales-Antennensystem&nbsp;</strong>(DAS) zum Einsatz kommen. &nbsp;Das DAS ermöglicht es, kleinere Funkzellen abzudecken. Mit dieser Mobilfunktechnologie sollen die Gebiete&nbsp;<strong>Montiggl</strong>,&nbsp;<strong>Speikboden</strong>,&nbsp;<strong>Villanderer Alm</strong>,&nbsp;<strong>Pragser Wildsee&nbsp;</strong>und das&nbsp;<strong>Pfossental&nbsp;</strong>abgedeckt werden.</p><p>"Mit den Investitionen in Höhe von 1,28 Millionen Euro für den Ausbau der Infrastruktur, insbesondere durch die DAS-Technologie, sichern wir die Vernetzung und Kommunikation in bisher unterversorgten Gebieten. Dies ist ein wesentlicher Schritt, um allen Bürgerinnen und Bürgern sowie Unternehmen den Zugang zu modernen Kommunikationsmitteln zu gewährleisten", erklärt Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>.</p><p>Die laufenden Ausgaben dienen hingegen dem Betrieb der Hörfunk- und Fernsehnetze sowie der Instandhaltung der Sendestandorte und der Abdeckung der Personalkosten. (lpa/pio)</p>

Umstellung von Bayern 2 auf DAB

<p>Aufgrund einer Änderung, welche vom Bayrischen Rundfunk ausgeht, wurde die Service ID des Senders Bayern2, welcher sich auf dem Multiplex "RAS2-DAB" auf Block 10D befindet, von D412 auf D312 geändert. Diese Änderung wird benötigt, damit der grenzüberschreitende Empfang in Richtung Österreich und Deutschland ohne Probleme funktioniert.</p><p><strong>Die meisten DAB-Radios benötigen einen Suchlauf. Bitte errinnern sie sich, den Sender neu in ihre Favoritenliste einzuspeichern, falls dieser dort vorhanden ist.</strong></p><p>Wir entschuldigen uns für die Unannegmlichkeiten.</p>

Bekanntmachung: Markterhebung für die Direktvergabe von Dienstleistung der Versicherungsvermittlung

<p>Gegenstand der Vergabe ist der Auftrag der Versicherungsvermittlung gemäß GvD Nr. 209/2005 zu Gunsten der RAS Rundfunkanstalt Südtirol ...</p><p><a href="t3://page?uid=665">(mehr)</a></p>

Bekanntmachung: Markterhebung für die Direktvergabe von Mäharbeiten und Müllentfernung auf den RAS Senderstandorten.

FRIST ZUR ABGABE DER INTERESSENSBEKUNDUNG: 08.05.2024

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol plant eine Markterhebung mit folgendem Gegenstand Mäharbeiten und Müllentfernung auf den RAS Senderstandorten durchzuführen, um unter Beachtung der Grundsätze der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Verhältnismäßigkeit und Transparenz, die evtl. Interessierten/die Kartierung des Marktes zu erheben.</p><p>Die Leistung besteht im Wesentlichen aus folgenden Tätigkeiten:</p><ul> <li>Mäh- und Müllentfernungsarbeiten</li> <li>Befreiung der Sendemastpodeste und Fundamente von Moos und Unkraut</li> </ul><p>Der Gesamtbetrag der Vergütung für die Ausführung der Dienstleistung beträgt höchstens 25.000,00 €, (ohne MwSt. und andere gesetzlich vorgeschriebene Steuern und Abgaben und einschließlich Sicherheits-/Interferenzkosten und Kosten für die Arbeitskräfte von 6.912,50 €).</p><p>Anhänge:</p><ul> <li><a href="t3://file?uid=2182" target="_blank">Dokument</a></li> <li><a href="t3://file?uid=2181" target="_blank">Liste der Anlagen</a></li> <li><a href="t3://file?uid=2180" target="_blank">Vorlage</a></li> </ul>

RAS erhält die definitive Sendeermächtigung für den digitalen Hörfunk DAB+

Die RAS hat nun nach vielen Jahren der Planungen und Verhandlungen vom Ministerium die definitive Zuweisung der beiden Sendeblöcke 10B und 10D für die Ausstrahlung der digitalen Hörfunkprogramme DAB+ in Südtirol erhalten.

<p>Lange hat die RAS auf diese Genehmigungen gewartet. Bisher wurden vom Ministerium immer nur provisorische Ermächtigungen ausgestellt. Dank der guten Zusammenarbeit mit der Regulierungsbehörde AGCOM und dem Ministerium konnten dann bei der letzten Frequenzplanung im Jahre 2022 für den öffentlichen Rundfunkdienst des Landes Südtirol RAS zwei DAB-Blöcke vorgesehen werden.</p><p>Mit den definitiven Frequenzzuweisungen hat die RAS nun eine langjährige Planungssicherheit erhalten und kann den Dienst für die nächsten 20 Jahre garantieren.</p>

Besichtigung der Sendeanlage Kronplatz

Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol durfte am Donnerstag, 11.04.2024 wieder eine Schulklasse an der Sendeanlage Kronplatz begrüßen.

<p class="x">Die Schüler der 4. Klasse der TFO-Bozen (Fachrichtung Informatik) mit Gast Schülern der HTL Wien, begleitet von der Lehrperson Peter Kofler folgten interessiert den Ausführungen des Direktors Georg Plattner und des technischen Direktors Hugo Moroder.</p><p class="x">Es freut uns immer wieder, wenn wir interessieren SchülerInnen unsere Hauptsendeanlage für das Pustertal vorstellen dürfen, wo sie einen guten Einblick zu den verschiedensten Funktechnologien bekommen können.</p>

Bewerbung als Ersatz für 1. Inspektor/in in Rechnungswesen

oder Verwaltungsinspektorin/Verwaltungsinspektor (VII. oder VIII. Funktionsebene)

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol sucht 1 Inspektor/in in Rechnungswesen oder Verwaltungsinspektorin/Verwaltungsinspektor (VII. oder VIII. Funktionsebene)</p><ul> <li>1 Stelle in Vollzeit (38 Wochenstunden), auch Möglichkeit der Teilzeit</li> <li>5-Tage-Woche von Montag bis Freitag</li> <li>Der Vertrag ist auf 12 Monate befristet</li> </ul><p><a href="t3://page?uid=182">--&gt; Details</a></p>

Öffentliche Bekanntmachung zur Aktualisierung des Integrierten Aktivitäts- und Organisationsplans (PIAO) 2024-2026

Abschnitt "Vorbeugung der Korruption und Transparenz”

<p>Der Verantwortliche für Korruptionsprävention und Transparenz der RAS Rundfunkanstalt Südtirol leitet im Hinblick auf die Ausarbeitung des Integrierten Tätigkeits- und Organisationsplans (PIAO) 2024 - 2026 gemäß den Vorgaben des Nationalen Antikorruptionsplans (PNA) 2022 - Anl. 1 eine öffentliche Bekanntmachung zur Ausarbeitung des Integrierten Tätigkeits- und Organisationsplans (PIAO) 2024-2026 - Abschnitt " Vorbeugung der Korruption und Transparenz” ein.</p><p>Zu diesem Zweck wird auf den <a href="t3://page?uid=154">PIAO</a>&nbsp;insbesondere auf den Unterabschnitt Korruptionsbekämpfung des PIAO 2023-2025, verwiesen.</p><p>Ziel der öffentlichen Konsultation ist es, alle Bürgerinnen und Bürger einzubeziehen, die zu diesem Thema Stellung nehmen wollen und Präventivmaßnahmen im Bereich der Korruptionsbekämpfung und Transparenz besser ermitteln zu können.</p><p>Die Körperschaft berücksichtigt das Ergebnis der Konsultation bei der Erstellung des Abschnitts " Vorbeugung der Korruption und Transparenz”</p><p>Die Vorschläge müssen bei der RAS Rundfunk Anstalt Südtirol unter Verwendung des beigefügten Formulars&nbsp;<strong>bis spätestens 07. Februar 2024, 12 Uhr</strong>, unter&nbsp;<a data-linkindex="6" href="mailto:info@cert.ras.bz.it">info@cert.ras.bz.it</a>&nbsp;eingehen.</p><p>Der Verantwortliche für Korruptionsprävention und Transparenz</p><p>Dr. Ing. Georg Plattner</p><ul> <li>Formular:&nbsp;<a href="t3://file?uid=2149" target="_blank">Vorlage Stakeholder</a>&nbsp;</li> </ul>

TV und Radio aus Deutschland: Vereinbarung verlängert

Deutschsprachige Rundfunksender wie ARD, ZDF, Bayern 1,2 und Bayern Klassik sind weiterhin in Südtirol verfügbar. Für 2024 sind Livestreams via App geplant.

<p>Fernseh- und&nbsp;<strong>Rundfunkprogramme</strong>&nbsp;aus&nbsp;<strong>Deutschland&nbsp;</strong>wie ZDF, ARD, KIKA, Bayern 1 und Bayern Klassik können in&nbsp;<strong>Südtirol&nbsp;</strong>für weitere fünf Jahre empfangen werden. Neu hinzukommen wird eine&nbsp;<strong>App</strong>, mit welcher die Programme auch von mobilen Geräten live gestreamt werden können. Dies sieht die heute (19. Dezember) von der&nbsp;<strong>Landesregierung</strong>&nbsp;genehmigte Vereinbarung zwischen der&nbsp;<strong>WDR-Mediagroup</strong>&nbsp;und dem<strong>&nbsp;Land Südtirol</strong>&nbsp;vor. Zu den Fernsehprogrammen, welche über&nbsp;<strong>DVB-T</strong>&nbsp;verbreitet werden, gehören: Das Erste (ARD), ZDF, BR, KIKA, 3sat und ZDF Neo. Zu den Hörfunkprogrammen im Radio hingegen zählen: Bayern 1, Bayern 2, Bayern 3, BR Klassik, BR24, BR Heimat und Die Maus.</p><p>Neu eingeführt wird die Möglichkeit die Programme, welche bereits über Fernseher und Radio empfangen werden, auch online zu streamen: Die&nbsp;<strong>Südtiroler Rundfunkanstalt&nbsp;</strong>(RAS) arbeitet zurzeit an einer Applikation für mobile Geräte, über welche die&nbsp;<strong>Livestreams</strong>&nbsp;der deutschsprachigen Sender auch in Südtirol verfügbar sein werden. Die Einführung der App ist für das Jahr 2024 geplant.</p><p>"Im Rahmen des Minderheitenschutzes nehmen Radio- und Fernsehprogramme aus dem deutschsprachigen Raum eine wichtige Rolle ein", erklärt Landeshauptmann<strong>&nbsp;Arno Kompatscher</strong>. "Die Zusammenarbeit mit den Sendern aus Deutschland ermöglicht es, dass deutschsprachige Südtirolerinnen und Südtiroler Zugang zu einem erweiterten Angebot an Informationen in ihrer Muttersprache erhalten. Für viele sind die Programme aus Deutschland aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken.“</p><p>so</p>

Markterhebung: Erstellung des Jahresabschlusses sowie der laufenden steuerlichen Beratung

<p>Die Verwaltung plant eine Markterhebung über die Dienstleistung der Erstellung des Jahresabschlusses sowie der laufenden</p><p>steuerlichen Beratung, um unter Beachtung der Grundsätze der Nichtdiskriminierung, Gleichbehandlung, Verhältnismäßigkeit und</p><p>Transparenz, die evtl. Interessierten zu erheben.</p><p>Für genauere Informationen:</p><ul> <li><a href="t3://file?uid=2136" target="_blank">Bekanntmachung Interessensbekundung für die Direktvergabe betreffend die Erstellung des Jahresabschlusses sowie für laufende steuerliche Beratung</a></li> </ul><ul> <li><a href="t3://file?uid=2137" target="_blank">Ansuchen</a></li> </ul>

Neue Webcam in Pfelders

<p>Ab Heute 07.12.2023 ist eine neu Webcam auf unserer Seite verfügbar.<br /> Sie wurde auf der Anlage <a href="https://www.openstreetmap.org/way/225222758" target="_blank">Pfelders</a>&nbsp;aktiviert und schaut in Richtung Hohe Weisse und Hohe Wilde.</p><p><a href="https://www.ras.bz.it/de/webcams/">Weiter Webcams</a></p>

Mobilfunktechnik: Zuweisung an RAS zur Abdeckung ländlicher Gebiete

Die Landesregierung hat heute der Rundfunkanstalt Südtirol 200.000 Euro zugewiesen, um die Abdeckung peripherer Landesgebiete mit der neuen Mobilfunktechnik DAS voranzutreiben.

<p>In<strong>&nbsp;Prags</strong>,&nbsp;<strong>Montiggl</strong>&nbsp;(Gemeinde Eppan),&nbsp;<strong>Pfossental&nbsp;</strong>(Gemeinde Schnals)<strong>&nbsp;</strong>und&nbsp;<strong>Speikboden&nbsp;</strong>(Gemeinde Ahrntal)<strong>&nbsp;</strong>wird die Rundfunkanstalt Südtirol (<strong>RAS</strong>) im Auftrag des Landes weitere vier&nbsp;<strong>DAS-Mobilfunkanlagen&nbsp;</strong>errichten. Die&nbsp;<strong>Landesregierung</strong>&nbsp;hat heute (21. November) auf Vorschlag von Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>&nbsp;200.000 Euro bereitgestellt, um das rund eine Million Euro teure Vorhaben auf den Weg zu bringen.&nbsp;Mit Hilfe der neuen Mobilfunktechnologie&nbsp;DAS&nbsp;(Distributed Antenna Systems) sollen nicht versorgte ländliche Gebiete abgedeckt werden. Eine erste solche DAS-Sendeanlage hatte die RAS als Pilotprojekt im Skigebiet von&nbsp;Reinswald&nbsp;und&nbsp;Getrumtal&nbsp;(Gemeinde Sarntal)&nbsp;errichtet, so dass diese Gebiete&nbsp;nun mobilfunktechnisch versorgt sind.&nbsp;</p><p>Landeshauptmann Kompatscher unterstrich bei der heutigen Pressekonferenz im Anschluss an die Regierungssitzung, dass die dicht besiedelten Gebiete in Südtirol durch die Mobilfunkunternehmen sehr gut versorgt seien, sodass auch eine konstante und sichere Erreichbarkeit der Bevölkerung in&nbsp;Not- oder Katastrophenfällen gewährleistet sei. Einige&nbsp;<strong>ländliche Gebiete</strong>&nbsp;könnten angesichts geografischer Gegebenheiten nur schwer und kostenaufwändig abgedeckt werden. Da die Kosten für die Einrichtung eines neuen&nbsp;Senderstandortes für die einzelnen Mobilfunkbetreiber zu hoch seien, hätten Mobilfunkbetreiber kein Interesse, in schwach besiedelten Gebieten&nbsp;neue Standorte zu errichten. "Aus diesen Gründen wird die Rundfunkanstalt Südtirol mit Unterstützung der Gemeinden und Unternehmen vor Ort weitere DAS-Mobilfunkanlagen errichten", erklärte der Landeshauptmann. Kompatscher verwies auf eine Grundsatzentscheidung aus dem vergangenen Sommer, mit der die Landesregierung&nbsp;grünes Licht für die Planung von Anlagen zur Abdeckung von insgesamt 18 Gebieten gegeben hatte, für die Verwirklichung von vier Sendeanlagen erfolge nun die Startfinanzierung. Die Realisierung aller&nbsp;<strong>18 Mobilfunkanlagen</strong>&nbsp;dürfte geschätzte 6,6 Millionen Euro kosten.</p><p>"Die neue Mobilfunktechnologie&nbsp;DAS macht es möglich, von einem bestehenden Senderstandort die Mobilfunksignale der vier Mobilfunkbetreiber Tim, Wind, Vodafone und Iliad abzugreifen und mittels&nbsp;Glasfaserverbindungen&nbsp;zu abgesetzten Antennen in den nicht versorgten Gebieten zu transportieren", erklärt RAS-Direktor&nbsp;<strong>Georg Plattner</strong>, "dort werden die Signale verstärkt und über gemeinsame Antennen gesendet. Die gemeinsame Übertragung aller Mobilfunkbetreiber über ein Antennensystem hat den Vorteil, dass Sendemasten kleiner gebaut werden können. Diese Technologie ist somit im Vergleich zu den traditionellen Installationen kostengünstiger und landschaftsschonender."</p><p>jw/LPA</p><p>Anhang:&nbsp;<a href="t3://file?uid=2127" target="_blank">Liste der geplanten DAS-Anlagen</a></p>

Regulierungsbehörde AGCOM besucht die RAS

Einen regen Informationsaustausch zwischen der Regulierungsbehörde AGCOM und der RAS gab es in diesen Tagen in Bozen

<p>In diesen Tagen hatte die Rundfunkanstalt Südtirol RAS hohen Besuch aus Rom. Die Direktoren Antonio Provenzano und Mauro Martino sowie Marco Ricchiuti von der Regulierungsbehörde AGCOM aus Rom haben der RAS in Bozen eine Besuch abgestattet. Mit der Führungsspitze gab es einen regen Informationsaustausch über die nationale Frequenzplanung DAB+, die bevorstehende Weltfunkkonferenz WRC-23 in Dubai, den definitiven Umstieg auf den neuen Fernsehstandard DVB-T2 sowie über diverse Breitbandthematiken. Zudem stellte die RAS den erstmals in Italien erprobten neuen Mobilfunkstandard DAS im Sarntal vor. Beeindruckt zeigten sich die Vertreter aus Rom auch über das von der RAS erfolgreich umgesetzte Konzept der gemeinsamen Senderstandorte und das kapillare Sendernetz. Mittlerweile verfügt die RAS über 90 gemeinsame Senderstandorte und betreibt landesweit über 1.200 Sendegeräte.</p><p>gp</p>

Rundfunk in Südtirol: 50 Jahre Durchführungsbestimmung

Ein für den Empfang deutscher Rundfunkprogramme und die Entwicklung der Rundfunktechnik wichtiger Termin jährt sich zum 50. Mal: Am 1. November 1973 wurde die Durchführungsbestimmung 691 erlassen.

<p>Genau 50 Jahre sind vergangen, seit am&nbsp;<strong>1. November 1973</strong>&nbsp;mit einer der ersten&nbsp;<strong>Durchführungsbestimmungen</strong>&nbsp;das&nbsp;<strong>Land Südtirol</strong>&nbsp;dazu ermächtigt wurde, deutsch- und ladinischsprachige&nbsp;<strong>Hörfunk- und Fernsehprogramme</strong>&nbsp;aus dem Ausland zu verbreiten.&nbsp;</p><h2>Abenteuerliche Anfänge der Rundfunktechnik-Entwicklung</h2><p>Diese rechtlich abgesicherte Entwicklung der&nbsp;<strong>Rundfunktechnik</strong>&nbsp;in Südtirol baut auf eine abenteuerliche Geschichte auf: In den 1960er Jahren begannen findige Radio- und Fernsehtechniker, einfallende Radio- und Fernsehsignale auf den hohen Bergen zu empfangen und über auf Bäumen montierte Sendeantennen und einfache Sendeanlagen ins Tal abzustrahlen. Die Stromleitungen wurden oftmals kilometerlang durch die Wälder verlegt. Die Techniker waren stets nachts unterwegs; sie mussten die Sendeanlagen verstecken und geheim betreiben. Die Anlagen waren illegal, da zu dieser Zeit das Staatsmonopol galt. Nur die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt RAI war vom Staat ermächtigt, auf zugewiesenen Frequenzen zu senden. Damals konnten über die RAI im Laufe des Tages nur einige Minuten Nachrichten in deutscher Sprache empfangen werden.</p><h2>Klaus Dubis - Vater der Durchführungsbestimmung Nr. 691</h2><p>Die Politik erkannte, wie wichtig der Empfang deutschsprachiger Rundfunkprogramme aus dem Ausland für den Erhalt der&nbsp;<strong>deutsche</strong>n&nbsp;<strong>Sprache</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>Kultur</strong>&nbsp;waren. Der Südtiroler Politiker und Jurist, Richter, Universitätsprofessor und spätere Staatsrat,&nbsp;<strong>Klaus Dubis</strong>, ergriff die Initiative und trug maßgeblich zum Zustandekommen der Durchführungsbestimmung Nr. 691 bei, die am 1. November 1973, vor genau 50 Jahren, erlassen wurde. Artikel 10 ermächtigt das Land Südtirol, "...ein Netz zu errichten und zu betreiben, das geeignet ist, den zeitgleichen Empfang der Hörfunk- und Fernsehsendungen ausländischer Hörfunk- und Fernsehanstalten aus dem deutschen und ladinischen Kulturraum im Gebiet der Provinz Bozen mittels Verwendung jeglichen technischen Mittels zu ermöglichen". Auf der Grundlage diese Formulierung wurde 1975 das Landesgesetz zur Errichtung der&nbsp;<strong>Rundfunkanstalt Südtirol&nbsp;</strong>genehmigt, die es der "<strong>RAS</strong>" heute noch möglich macht, jegliche neue Technologie einsetzen zu können.</p><h2>Vielfalt an Rundfunkprogrammen ein Gewinn für alle</h2><p>Bereits 1974 wurden die notwendigen Vertragsbindungen mit den Rundfunkanstalten&nbsp;<strong>ORF</strong>,&nbsp;<strong>ZDF</strong>,&nbsp;<strong>ARD</strong>&nbsp;und&nbsp;<strong>SRG</strong>&nbsp;eingegangen. Die 1975 mit eigenem Landesgesetz gegründete Rundfunkanstalt Südtirol übernahm in der Folge alle illegalen&nbsp;<strong>Sendeanlagen</strong>&nbsp;und überführte diese mit professionellen Sendegeräten in einen regulären Betrieb. Die Südtiroler Bevölkerung hatte somit ein breites deutschsprachiges Programmangebot und Zugang zu mehr Programmen als die Ursprungsländer. Konnte man in Österreich beispielsweise lediglich den ORF empfangen, so war in Südtirol eine Auswahl zwischen vier deutschsprachigen Auslandssendern möglich. Von einem weitsichtigen Schritt spricht&nbsp;Landeshauptmann&nbsp;<strong>Arno Kompatscher</strong>: "Deutschsprachige Medien sind die Nabelschnur Südtirols zum deutschen Sprach- und Kulturraum.&nbsp;Die Möglichkeit, Rundfunkprogramme&nbsp;aus Österreich, Deutschland und der Schweiz&nbsp;zu empfangen, half und hilft der deutschsprachigen Minderheit in Italien,&nbsp;ihre Sprachkompetenz&nbsp;zu stärken und die&nbsp;eigene kulturelle Identität zu&nbsp;bewahren.&nbsp;Von dem Angebot profitieren&nbsp;alle in Südtirol lebenden Menschen."</p><h2>120 Senderstandorte, 22 Fernseh- und 36 Hörfunkprogramme</h2><p>Heute betreibt die&nbsp;<strong>Ras</strong>&nbsp;mit modernster Sendetechnik landesweit über 1200 Sendegeräte und verbreitet über mehr als 120 Senderstandorte 22 Fernsehprogramme und 36 Hörfunkprogramme. Im Auftrag der&nbsp;<strong>Landesregierung</strong>&nbsp;baut Südtirols Rundfunkanstalt gemeinsame Senderstandorte, welche von allen Hörfunk- und Fernsehbetreibern, öffentlichen und privaten Funkdiensten sowie Breitband- und Mobilfunkbetreibern genutzt werden können. Mit dem Bau gemeinsamer Senderstandorte werden die Landschaft geschont und die Ausstrahlung optimiert. "In den vergangenen Jahren haben wir uns vermehrt um eine noch bessere Mobilfunkversorgung in Südtirol bemüht", erklärt Ras-Direktor&nbsp;<strong>Georg Plattner</strong>. "Mit der neuen Mobilfunktechnologie 'DAS' gelingt es, noch bestehende Versorgungslücken erfolgreich abzudecken."</p><p>red/jw</p>

Geplanter Ausfall am Standort Kronplatz

<p>Aufgrund von unaufschiebbaren Wartungsarbeiten an der Stromversorgung wird es morgen, am 25/10/23 im Laufe des Vormitags einen Ausfall am Senderstandort Kronplatz geben. Sowohl alle Rundfunk- als auch die Mobilfunkdienste können davon betroffen sein. Wir bitten um Ihr Verständnis.</p>

Zivilschutz - Test auch über die Kanäle der RAS

<p>Heute wurde der Zivilschutz Allarmierungstest durchgeführt. Auch auf den Kanälen der RAS wurden die Informationen angezeigt.</p>

RAS-Senderstandort Pfalzen

<p>In Pfalzen wird der neue RAS-Senderstandort für Mobilfunk fertiggestellt...<br /> <br /> &nbsp;</p>

RAS nimmt weitere Photovoltaikanlagen in Betrieb

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS installiert Photovoltaikanlagen an ihren Sendestationen, um einen Teil der zum Betrieb benötigten Energie aus Sonnenstrahlung zu gewinnen.</p><p>Heute wurde die neunte Photovoltaikanlage auf der Sendestation „Hohe Scheibe“ in den Sarntaler Alpen in Betrieb genommen. Diese wird eine Spitzenleistung von 7,5 kW erzeugen und somit bei voller Sonneneinstrahlung rund die Hälfte der dort benötigten Energie erzeugen. Auf der Sendestation „Hohe Scheibe“ werden neben Radio- und Fernsehsendern auch Richtfunkstrecken und Mobilfunkdienste betrieben.</p><p>Zusammengezählt hat die RAS an ihren Sendestandorten Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von rund 80 kW verbaut. Die zehnte Anlage in Mittewald soll ebenfalls innerhalb dieses Jahres in Betrieb gehen und eine Leistung von 5 kW erzeugen.</p>

Kronplatz : Polarlichter

<p>Am Senderstandort der RAS konnten heute Nacht um 1 Uhr und um 4 Uhr Polarlichter beobachtet werden - für Südtirol ein seltenes Naturereignis auf Grund der derzeitigen starken Sonnenaktivität.</p>

RAS deckt weitere Gebiete Südtirols mit neuer Mobilfunktechnik ab

Die RAS wurde kürzlich von der Südtiroler Landesregierung beauftragt, weitere Gebiete Südtirols mit der neuen Mobilfunktechnik DAS abzudecken.

<p>n Südtirol garantieren die&nbsp;<strong>Mobilfunkbetreiber</strong>&nbsp;in dicht besiedelten Gebieten eine sehr gute Abdeckung und somit auch eine konstante und sichere Erreichbarkeit der Bevölkerung bei&nbsp;<strong>Notfällen&nbsp;</strong>bzw. in&nbsp;<strong>Katastrophenfällen</strong>. Trotz der kapillaren Versorgung können einige ländliche Gebiete aufgrund der geografischen Gegebenheiten sehr schwierig und nur mit hohen Investitionskosten abgedeckt werden. Die Kosten für die Einrichtung eines neuen&nbsp;<strong>Senderstandort</strong>es sind für die einzelnen Mobilfunkbetreiber zu hoch. Deshalb haben Mobilfunkbetreiber in schwach besiedelten Gebieten kein Interesse, neue Standorte zu errichten.</p><p>Mit der neuen Mobilfunktechnologie<strong>&nbsp;DAS&nbsp;</strong>(Distributed Antenna Systems) ist es nun möglich, kostengünstig noch nicht versorgte Gebiete abzudecken. Die neue DAS-Technologie ermöglicht es, von einem bestehenden Senderstandort die Mobilfunksignale der vier Mobilfunkbetreiber Tim, Wind, Vodafone und Iliad abzugreifen und mittels&nbsp;<strong>Glasfaserverbindungen&nbsp;</strong>zu abgesetzten Antennen in den nicht versorgten Gebieten zu transportieren. Dort werden die Signale verstärkt und über gemeinsame Antennen gesendet. Die gemeinsame Übertragung aller Mobilfunkbetreiber über ein Antennensystem hat den Vorteil, dass Sendemasten kleiner gebaut werden können. Diese Technologie ist somit im Vergleich zu den traditionellen Installationen kostengünstiger und landschaftsschonender.</p><p>Eine erste solche DAS-Sendeanlage wurde in&nbsp;<strong>Reinswald&nbsp;</strong>und&nbsp;<strong>Getrumtal&nbsp;</strong>(Gemeinde Sarntal)<strong>&nbsp;</strong>erfolgreich errichtet und deckt nun diese Gebiete &nbsp;ab. Aus diesen Gründen soll die RAS (Rundfunkanstalt Südtirol) nun gemeinsam mit den Gemeinden und Unternehmen vor Ort weitere DAS-Mobilfunkanlagen errichten.</p><p>Noch in diesem Jahr soll mit der Planung und Errichtung der ersten vier DAS-Mobilfunkanlagen in&nbsp;<strong>Prags</strong>,&nbsp;<strong>Montiggl</strong>&nbsp;(Gemeinde Eppan),&nbsp;<strong>Pfossental&nbsp;</strong>(Gemeinde Schnals)<strong>&nbsp;</strong>und&nbsp;<strong>Speikboden&nbsp;</strong>(Gemeinde Ahrntal)<strong>&nbsp;</strong>begonnen werden. Die Kosten für die Errichtung der ersten vier Projekte wird auf rund eine Million Euro geschätzt. Die Realisierung aller&nbsp;<strong>18 Mobilfunkanlagen&nbsp;</strong>wird rund 6,6 Millionen Euro kosten.</p><p>red</p><p class="text-center">&nbsp;</p><table cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; width:543px"> <tbody> <tr> <td class="xl63" colspan="4" style="background-color:#d9d9d9; border-bottom:1px solid #a9d08e; border-left:1px solid #a9d08e; border-right:.7px solid #a9d08e; border-top:1px solid #a9d08e; height:25px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap; width:542px"><strong>Geplante DAS-Anlagen für den Mobilfunkempfang</strong></td> </tr> <tr> <td class="xl68" style="background-color:#c6e0b4; border-bottom:1px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:none; height:25px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Nr.</td> <td class="xl68" style="background-color:#c6e0b4; border-bottom:1px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:none; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Zone/Gebiet</td> <td class="xl68" style="background-color:#c6e0b4; border-bottom:1px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:none; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Gemeinde</td> <td class="xl68" style="background-color:#c6e0b4; border-bottom:1px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:none; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Priorität</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">1</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Pragsersee/Untergasse</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Prags</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">1</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">2</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Montiggl</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Eppan</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">2</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">3</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Pfossental</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Schnals/Moos</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">3</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">4</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Speikboden</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Sand in Taufers</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">4</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">5</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">St. Sigmund</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Kiens</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">5</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">6</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Vöran/Mölten</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Vöran/Mölten</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">6</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">7</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Gfrill</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Salurn/Neumarkt</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">7</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">8</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Weißbrunn/Grünsee</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Ulten</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">8</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">9</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Rojental</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Reschen</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">9</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">10</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Unterradein</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Aldein</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">10</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">11</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Mühlen/Glen</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Truden/Montan</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">11</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">12</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Rein i.T. (Knuttenalm)</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Sand in Taufers</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">12</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">13</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Altfasstal</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Mühlbach</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">13</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">14</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Fanealm</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Mühlbach</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">14</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">15</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Nigerpass</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Welschnofen/Tiers</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">15</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">16</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Würzjoch</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">St.Martin i.T.</td> <td class="xl66" style="background-color:#f4b084; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">16</td> </tr> <tr> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">17</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Rodeneckeralm</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Lüsen/Rodeneck</td> <td class="xl66" style="background-color:#9bc2e6; border-bottom:.7px solid #a9d08e; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">17</td> </tr> <tr> <td class="xl67" style="background-color:#f4b084; border-bottom:none; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; height:20px; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">18</td> <td class="xl67" style="background-color:#f4b084; border-bottom:none; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Silvestertal</td> <td class="xl67" style="background-color:#f4b084; border-bottom:none; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">Toblach</td> <td class="xl67" style="background-color:#f4b084; border-bottom:none; border-left:none; border-right:none; border-top:.7px solid #a9d08e; text-align:center; vertical-align:bottom; white-space:nowrap">18</td> </tr> </tbody> </table>

Abbau des alten Senderstandortes in St. Walburg

<p>Die RAS hat den neuen Senderstandort in St. Walburg im Ultental in Betrieb genommen. Derzeit wird der alte Senderstandort abgebaut. Vom Dorf aus ist der alte Sendemast bereits nicht mehr zu sehen...<br /> &nbsp;</p>

Elektrifizierung der Vinschger Eisenbahn - RAS stellt Sendenetz und Know-how zur Verfügung

<p><strong>Im Rahmen der Elektrifizierung der Vinschger Eisenbahn hat die RAS gemeinsam mit der STA erste Versorgungsmessungen für den speziellen Eisenbahn-Mobilfunk GSM-R durchgeführt.</strong></p><p>Mit der Elektrifizierung der Bahn wir ein modernes Steuersystem installiert, welches den reibungslosen Betrieb garantiert und über Funk die Züge ansteuert. Das System ist konform mit dem erwähnten GSM-R - Standard.</p><p>Die RAS unterstützt die STA, indem sie einen der redundanten Wege für die Datenverbindungen der Bahn über die Richtfunkstrecken der RAS zur Verfügung stellt und an den Standorten Mut, Naturns, St. Martin im Kofel, Montoni, Bahnhof Bozen, Bahnhof Meran, Laas neue DTM-Geräte betreibt, welche die Steuersignale an die STA-eigenen Geräte übergeben.</p><p>Um die Ausfallssicherheit zu garantieren, wurden an den Senderstandorten auch Notstromaggregate installiert.</p>

Ausfall der Dienste in Teilen des Landes

<p>Aufgrund der starken Gewitter der gestrigen Nacht gibt es einige Ausfälle in Teilen des Pustertals und Sarntals. Unsere Techniker sind dabei mit den Stromversorgern die Dienste wiederherzustellen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.</p>

Probleme bei der Zuspielung der bayrischen Radioprogramme

<p>Im Moment gibt es ein Problem mit der Zuspielung der Audiosingale des Bayrischen Rundfunks. Deshalb sind die Programme Bayern 1, Bayern 2, Bayern 3, BR Klassik, BR24&nbsp; und Bayern Heimat auf DAB gestört. Unsere Techniker arbeiten mit Hochdruck an der Lösung des Problems. Wir bitten um ihr Verständnis.</p>

Schüler besichtigen den Sitz der RAS in Bozen

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS durfte heute, am Montag, 12.06.2023 eine Grund – und Mittelschulklasse aus Meran Obermais im Sitz der RAS in Bozen begrüßen. Die SchülerInnen besichtigten im Rahmen eines Projektes die Räumlichkeiten des ORF und die Redaktion von Südtirol heute in Bozen und anschließend die technischen Räumlichkeiten und die Sendeanlagen der RAS auf dem Dach des Gebäudes. Sie folgten interessiert den Ausführungen des Direktors Georg Plattner und des technischen Direktors Hugo Moroder und seinem Stellvertreter Christian Canal.</p><p>Es freut uns immer wieder, wenn wir interessieren SchülerInnen unsere Tätigkeiten und Sendeanlagen vorstellen dürfen.</p>

RAS baut Digitalradio DAB+ weiter aus

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol <strong>RAS </strong>hat in den letzten Monaten das Sendernetz für Digitalradio <strong>DAB+</strong> weiter ausgebaut und die Sender in <strong>Proveis, Ritten, Mittewald, Welschellen, Moos in Passeier, Brenner</strong> in Betrieb genommen. In den Gebieten, welche von diesen&nbsp;Sendern versorgt werden, konnte die Qualität des Empfanges wesentlich verbessert werden.</p><p>Auch das digitale Sendernetz der lokalen Privatradios wurde von der RAS weiter ausgebaut. An den 14 Sendeanlagen von <strong>Proveis, Kurzras, Rauth, Kardaun, Abtei, St.Gertraud, Ritten, Mittewald, Moos in Passeier, Brenner, Mals, Schlinig, Graun und Enneberg</strong> werden jetzt die 15 lokalen Privatradios über DAB+ ausgestrahlt.</p><p>RAS-Präsident Peter Silbernagl freut sich, dass nun über drei Sendeblöcke und insgesamt 157 DAB+-Sendegeräte über 99 Prozent der Bevölkerung Südtirols mit 37 Hörfunkprogrammen in bester Qualität versorgt werden können.</p><p><strong>Weitere UKW-Anlagen werden abgeschaltet</strong></p><p>Da nun weit mehr Hörfunkprogramme in einer besseren Qualität über Digitalradio DAB+ landesweit empfangen werden können und ein Großteil der Haushalte bereits ein Digitalradio besitzen, wird die RAS weitere 13 UKW-Sendeanlagen der Programme Ö1, ORF Radio Tirol, Ö3 und Radio Rumantsch an vier Senderstandorten abschalten. Dadurch können sowohl Betriebs- als auch Wartungskosten eingespart werden.</p><p><strong>Grundversorgung garantiert</strong></p><p>Die UKW-Grundversorgung bleibt jedoch weiterhin garantiert. Der UKW-Empfang wird in diesen Gebieten über weiter entfernte Senderstandorte ermöglicht.</p><p><strong>UKW-Abschaltungen am 01.06.2023 (13 Sendegeräte an 4 Senderstandorten):</strong></p><table> <tbody> <tr> <td><strong>UKW-Abschaltungen an den Standorten:</strong></td> <td><strong>Empfang in verminderter Qualität über Standort:</strong></td> </tr> <tr> <td>St. Walburg: Ö1, ORF Tirol, Ö3</td> <td>St. Pankraz</td> </tr> <tr> <td>Grödnerjoch: Ö1, ORF Tirol, Ö3, RR</td> <td>Grödental und Colalto</td> </tr> <tr> <td>St. Lorenzen: Ö1, ORF Tirol, Ö3</td> <td>Kronplatz</td> </tr> <tr> <td>Welsberg: Ö1, ORF Tirol, Ö3</td> <td>Kronplatz</td> </tr> </tbody> </table>

RAS: Präsident bestätigt, neue VR-Mitglieder und neue Rechnungsprüfer

Die Landesregierung hat den Verwaltungsrat der Rundfunkanstalt Südtirol RAS neu ernannt. Kulturinstitut-Direktor Peter Silbernagl bleibt auch in den kommenden drei Jahren Präsident.

<p>Die <strong>Landesregierung </strong>hat in ihrer jüngsten Sitzung am Dienstag, 16. Mai, den <strong>Verwaltungsrat der Rundfunkanstalt Südtirol </strong>(RAS) für die Jahre 2023 bis 2025 ernannt und dabei den bisherigen Präsidenten des Verwaltungsrats, <strong>Peter Silbernagl</strong>, in seinem Amt bestätigt. Als Verwaltungsratsmitglied bestätigt wurde der Unternehmer <strong>Markus Rabanser</strong>. Neu in den Verwaltungsrat berufen wurden Landesanwältin <strong>Alexandra Roilo</strong> und <strong>Giovanna Valentini</strong> (Direktorin des Landesführerscheinamtes). Sie folgen auf Landesvergabeagentur-Direktorin Petra Mahlknecht, die nach drei Amtsperioden nicht mehr ernannt werden konnte, und auf Umberto Simone (Direktor der Landesabteilung Tiefbau).</p><p>Völlig neu ist die Zusammensetzung des <strong>Rechnungsprüferkollegiums</strong>, dem künftig der Brunecker Wirtschaftsprüfer und Steuerberater <strong>Martin Oberhammer</strong> als Präsident vorsitzen wird. Die beiden weiteren neuen Rechnungsprüfenden sind <strong>Brigitte Pittschieler</strong> vom Landesamt für Haushalt und Programmierung und der Bozner Wirtschaftsprüfer <strong>Andrea Alessi</strong>.</p><p><strong>Die Rundfunkanstalt RAS</strong><br /> Die Rundfunkanstalt <strong>RAS </strong>wurde im Jahre 1975 als öffentliche Körperschaft des <strong>Land</strong>es <strong>Südtirol</strong> mit dem Auftrag gegründet, Südtirol flächendeckend mit den Hörfunk- und Fernsehprogrammen aus dem deutsch- und ladinischsprachigen Ausland zu versorgen. Für die Verbreitung der 20 Fernseh- und 22 Hörfunkprogramme, betreibt die RAS derzeit an über 120 <strong>Sendestandort</strong>en rund 1000 Sende- und Richtfunkgeräte. Auftrag der RAS ist es auch, gemeinsame Sendestandorte zu errichten und allen Kommunikationsdiensten zur Verfügung zu stellen, um so einem Antennenwildwuchs entgegenzuwirken. Die Digitalisierung von Fernsehen und Radio in Südtirol fallen ebenfalls in den Arbeitsbereich der RAS.&nbsp;</p><p><a href="https://news.provinz.bz.it/de/news/ras-prasident-bestatigt-neue-vr-mitglieder-und-neue-rechnungsprufer" target="_blank">jw</a></p>

Inbetriebnahme der neuen Sendeanlage St. Walburg

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS und die RAI teilen mit, dass ab Donnerstag, den 25. Mai 2023, alle Fernsehprogramme der RAS und die Hauptprogramme der RAI des MUX-R (Rai Südtirol, Rai 1, Rai 2, Rai 3) vom neuen Senderstandort „Kuppelwies“ in der Zone Hofer-Mais in St. Walburg ausgestrahlt werden.<br /> Die Mobilfunkdienste und die Spartenprogramme der RAI auf MUX-A und MUX-B werden am 6. Juni 2023 am neuen Senderstandort in Betrieb genommen.<br /> Um die Programme weiterhin empfangen zu können, müssen die Hausantennen in Richtung des neuen Standortes ausgerichtet werden. Es ist kein neuer Suchlauf notwendig. Die gesendeten Kanäle bleiben unverändert. Die alte Sendeanlage wird noch bis zum 6. Juni 2023 parallel in Betrieb bleiben und dann abgeschaltet.</p><p><a href="t3://file?uid=1928">Pressetext</a></p>

Austausch der UKW Sendeanlage Penegal

<p>Heute, am 02/05/23 kann es aufgrund des Austauschs der Sendegeräte auf der Sendeanlage Penegal im Großraum Bozen zu Ausfällen auf folgenden UKW - Programmen kommen:</p><ul> <li>RAS Ö3</li> <li>RAS Ö2 Tirol</li> <li>RAS Ö1</li> </ul><p>Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten und wünschen weiterhin einen guten Empfang.</p>

RAS strahlt landesweit ServusTV Österreich aus

<p><strong>Die RAS verbreitet ab heute auch das Programm ServusTV Österreich in ganz Südtirol.<br /> ServusTV Österreich überträgt Premium-Sportereignisse und stellt auch Südtirol immer wieder in den Mittelpunkt seiner Sendungen.</strong></p><p>Ab heute strahlt die RAS mit ServusTV Österreich ein weiteres Fernsehprogramm in hochauflösender HD-Qualität über die frei verfügbaren Übertragungskapazitäten des landesweiten DVB-T Sendenetzes auf Kanal 42 aus.</p><p>Zu diesem Anlass besuchten Landeshauptmann Arno Kompatscher und der kaufmännische Geschäftsführer der Servus Medien GmbH Harald Maier die RAS, um die offizielle Inbetriebnahme vorzunehmen.</p><p>ServusTV Österreich bietet ein 24-Stunden-Vollprogramm. Dazu gehören neben täglichen News auch Premium-Sport mit den Qualifikationsspielen zur UEFA Euro 2024, der UEFA-Champions League und der UEFA Europa League; zudem überträgt ServusTV Österreich auch die Rennen der Formel 1 und des MotoGP.</p><p>Auch Eigenproduktionen zum Alpenraum und Berichte über Brauchtum und Volkskultur stellen einen hohen Anteil des Programms von ServusTV dar. Die preisgekrönten Formate „Bergwelten" oder „Heimatleuchten" stellen immer auch Südtirol mit in den Mittelpunkt der Sendungen.</p><p>Die RAS überträgt nun mit ServusTV Österreich landesweit insgesamt 19 Fernsehprogramme in hochauflösender HD-Qualität. Für den Empfang des neuen Fernsehprogramms muss ein Sendersuchlauf gestartet werden. Informationen über den Empfang können unter <a href="t3://page?uid=45">www.ras.bz.it/de/fernsehen/</a> abgerufen werden.</p>

Besichtigung der Sendeanlanlage Kronplatz

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol durfte heute, am Mittwoch 22.03.2023 wieder eine Schulklasse an der Sendeanlage Kronplatz begrüßen.</p><p>Die SchülerInnen der 4. Klasse der TFO Brixen (Fachrichtung Informatik), begleitet von der Lehrperson Günther Gostner folgten interessiert den Ausführungen des technischen Direktors Hugo Moroder und seinem Stellvertreter Christian Canal.</p><p>Es freut uns immer wieder, wenn wir interessieren SchülerInnen unsere Hauptsendeanlage für das Pustertal vorstellen dürfen.</p>

Bekanntmachung Einstellung von 1 Inspektor/in in Rechnungswesen (VIII. Funktionsebene)

<p>Mobilität zwischen den Körperschaften und öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Vollzeit (38 Wochenstunden) Einstellung von 1 Inspektor/in in Rechnungswesen (VIII. Funktionsebene) mit Dienstsitz in Bozen.</p><p>(<a href="https://bollettino.regione.taa.it/it/parte4.aspx?&amp;numeroid=1868&amp;anno=2023&amp;tipo=93" rel="noreferrer" target="_blank">BUR NR. 10 vom 08.03.2023</a>)</p><p>Termin: 06.04.2023, 12:00 Uhr</p><p><a href="t3://page?uid=182">Zur Seite mit den Details</a></p>

Inbetriebnahme der Sendeanlage mit der neuen Mobilfunktechnologie DAS im Skigebiet Reinswald und Getrumtal

<p>Ländliche Gebiete können aufgrund der geografischen Gegebenheiten oft nur mit erheblichem Aufwand und verbunden mit hohen Kosten mit Mobilfunk abgedeckt werden. So waren auch Teile des Skigebietes Reinswald und das Getrumtal nicht mit Mobilfunk versorgt. Mobilfunkbetreiber haben aufgrund der hohen Kosten in schwach besiedelten Gebieten kein Interesse, neue Standorte zu errichten.</p><p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS setzt in Reinswald und im Getrumtal nun erstmals die neue Mobilfunktechnologie DAS (Distributed Antenna Systems) für die Abdeckung nicht versorgter Gebiete ein. Diese neue Technologie ermöglicht es, vom bestehenden Senderstandort Reinswald die Mobilfunksignale der vier Mobilfunkbetreiber Tim, Wind, Vodafone und Iliad zu übernehmen und mittels Glasfaserverbindungen zu den Antennen am Pichlberg und auf die Getrumalm zu transportieren. Dort werden die Signale verstärkt und über gemeinsame Antennen gesendet. Die gemeinsame Übertragung aller Mobilfunkbetreiber über ein Sendesystem hat den Vorteil, dass Sendemasten kleiner gebaut werden können. Diese Technologie ist somit im Vergleich zu den traditionellen Installationen kostengünstiger und landschaftsschonender.</p><p>Das Projekt konnte dank der guten Zusammenarbeit mit den Mobilfunkbetreibern, dem Skigebiet Reinswald und der Energiegenossenschaft Reinswald-Durnholz ERD schnell und kostengünstig umgesetzt werden. Das Skigebiet und die Energiegenossenschaft errichteten die notwendigen Infrastrukturen, verlegten Strom- und Glasfaserleitungen und tragen nun die entsprechenden laufenden Stromkosten. Die RAS übernahm den Ankauf sowie die Installation der Sendegeräte und sorgt für den laufenden Betrieb. Die Errichtung der neuen DAS-Sendeanlage kostete an die 200.000 Euro.</p>

Bewerbung als Ersatz für 1. qualifizierte/r Sekretariatsassistent/in (V. Funktionsebene)

<p>Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol sucht 1 qualifizierte/r Sekretariatsassistent/in (V. Funktionsebene)</p><p>Es handelt sich um die befristete Aufnahme ab März für eine Teilzeitstelle (Mutterschaftsersatz) mit 19 Wochenstunden.&nbsp;</p><p>Dokumente:</p><ul> <li><a href="t3://file?uid=1747" target="_blank">Ankündigung der Ersatzstelle</a></li> <li><a href="t3://file?uid=1748">Antrag</a></li> </ul>

Ausarbeitung des Integrierten Aktivitäts- und Organisationsplans (PIAO)

2023-2025 Sektion Vorbeugung der Korruption und Transparenz - Öffentliche Bekanntmachung zur Einholung von Vorschlägen und/oder Bemerkungen für die Ausarbeitung der Sektion Vorbeugung der Korruption und Transparenz des PIAO 2023-2025.

<p>Bis zum 31. Januar 2023 muss die RAS Rundfunkanstalt Südtirol den Integrierten Aktivitäts- und Organisationsplan (PIAO) für den Dreijahreszeitraum 2023/2025 genehmigen. Um alle Bürgerinnen und Bürger einzubeziehen, die zu diesem Thema Stellung nehmen wollen, hat die RAS Rundfunkanstalt Südtirol eine öffentliche Konsultation eingeleitet, um Vorschläge oder Stellungnahmen zu den Inhalten zu erhalten, die in den Abschnitt "Korruptionsbekämpfung" des PIAO 2023-2025 aufgenommen werden.</p><p>Die Vorschläge müssen&nbsp;spätestens&nbsp;<strong>am 27. Jänner 2023 um 12:00 Uhr,</strong>&nbsp;unter Verwendung des beigefügten Formulars, per E-Mail an&nbsp;<a data-auth="NotApplicable" data-linkindex="0" data-safelink="true" href="mailto:info@cert.ras.bz.it" rel="noopener noreferrer" target="_blank">info@cert.ras.bz.it</a>&nbsp;eingereicht werden.</p><p>Der Verantwortliche für Korruptionsprävention und Transparenz</p><p>Dr.Ing. Georg Plattner</p><ul> <li>Formular: <a href="t3://file?uid=1572" target="_blank">Vorlage Stakeholder</a></li> </ul>

Bekanntmachung Ersatz 8. Funktionsebene

Die RAS Rundfunkanstalt Südtirol sucht 1 Verwaltungsinspektorin/Verwaltungsinspektor (VII. oder VIII. Funktionsebene)

<ul> <li>1 Stelle in Vollzeit (38 Wochenstunden), auch Möglichkeit der Teilzeit</li> <li>5-Tage-Woche von Montag bis Freitag</li> <li>Der Vertrag ist auf 12 Monate befristet</li> </ul> <br /> <ul> <li><a href="t3://file?uid=1570" target="_blank">Bekanntmachung</a></li> <li><a href="t3://file?uid=1569" target="_blank">Antrag</a></li> </ul>

Ausfall der ORF Programme

Ausfall der ORF Programme

<p>Aufgrund eines Ausfalls im Bereich des ORF in Innsbruck können derzeit keine ORF Programme in Südtirol empfangen werden.</p><p>Wir bitten um ihr Verständnis.</p>

Ausgang Bekanntmachung zusätzlicher Fernsehprogramme

<p>Öffentliche Bekanntmachung für die Verbreitung zusätzlicher<br /> Fernsehprogramme ausländischer Fernsehanstalten<br /> aus dem deutschen und ladinischen Kulturraum<br /> über das DVB-T Sendenetz der RAS</p><p>–</p><p><a href="t3://file?uid=1531" target="_blank">Ausgang des Verfahrens</a></p>

Bekanntmachung für die Verbreitung zusätzlicher Fernsehprogramme

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS beabsichtigt, zusätzliche Fernsehprogramme ausländischer Fernsehanstalten aus dem deutschen und ladinischen Kulturraum über die frei verfügbaren Übertragungskapazitäten des landesweiten DVB-T Sendenetzes auf Kanal 42 zu verbreiten.</p><p><strong><a href="t3://file?uid=1383" target="_blank" title="Bekanntmachung für die Verbreitung zusätzlicher Fernsehprogramme">Sämtliche Informationen finden Sie hier.</a></strong></p>

Inbetriebnahme des neuen Senderstandortes Ratschings

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS und die RAI teilen mit, dass ab Dienstag, den 27. September 2022, die Fernsehprogramme der RAS und der RAI vom neuen Senderstandort bei der Kaserlichte in Ratschings ausgestrahlt werden. Um die Programme weiterhin empfangen zu können, müssen die Hausantennen in Richtung des neuen Standortes ausgerichtet werden und von der waagrechten auf die senkrechte Ausrichtung gedreht werden (Umstellung von der horizontalen auf die vertikale Polarisation). Es ist kein neuer Suchlauf notwendig. Die gesendeten Kanäle bleiben unverändert.</p> <p>Für weitere Informationen können Sie sich gerne an die RAS wenden: info@ras.bz.it oder Tel. 0471 546666.</p>

Campill : Ausfall der Sendeanlage wegen Glasfaserunterbrechung

<p>Die Anlage Campill ist seit heute Nachmittag außer Betrieb, da die Zubringung der Signale über eine momentan defekte Glasfaserleitung erledigt wird.<br /> <br /> Die Techniker der Infranet sind schon unterwegs um den Fehler baldmöglichst zu beheben.</p>

Inbetriebnahme des gemeinsamen Sendestandortes Kurtatsch mit Kirchturm in Graun

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS hat in Kurtatsch den gemeinsamen Sendestandort fertig gestellt.<br /> <br /> Die Arbeiten zur Errichtung des Senderstandortes und des 30 m hohen Sendemasts sind abgeschlossen und die ersten Mitbenutzer haben ihre Sendeanlagen im neuen Bauwerk bereits in Betrieb genommen. Erstmals wurde zur zusätzlichen Versorgung des Weilers Graun eine mit Glasfaser eingespeiste abgesetzte Antenne im <strong>Inneren des Kirchturms von Graun</strong> untergebracht. Der Bau eines zusätzlichen Sendemasts in Graun war somit dank des Einverständnisses des Generalvikars der Diözese Bozen-Brixen Eugen Runggaldier und des Pfarrgemeinderates nicht notwendig. Die Antenne ist von außen nicht sichtbar und das <strong>Landschaftsbild von Graun wurde geschont</strong>.<br /> <br /> Heute, am 29. Juli 2022, wurde die neu gebaute Anlage in Anwesenheit des Bürgermeisters Oswald Schiefer, des RAS-Präsidenten Peter Silbernagl, des RAS-Direktors Georg Plattner sowie des Technischen Direktors der RAS, Hugo Moroder, offiziell ihrer Bestimmung übergeben.<br /> <br /> Diese Anlage versorgt rund 3.000 Personen der Gemeinde Kurtatsch, den Weiler Graun und weite Teile des Unterlandes.<br /> <br /> In diesem gemeinsamen Sendestandort sollen die gesamten öffentlichen und privaten Hörfunk- und Fernsehdienste, öffentliche Funkdienste sowie alle Mobilfunk- und Breitbanddienste untergebracht werden. Ein einziger Sendemast für alle öffentlich-rechtlichen und privaten Kommunikationsdienste hat vor allem zwei Vorteile: zum einen den sendetechnischen und zum anderen den siedlungsplanerischen und landschaftlichen. Der Bau gemeinsamer Sendeanlagen erübrigt die Errichtung mehrerer einzelner Sendemasten und führt dazu, dass Anlagen nicht planlos über das ganze Landschaftsgebiet verstreut werden.<br /> <br /> Die RAS selbst treibt das Prinzip der Errichtung gemeinsamer Sendestandorte seit nunmehr über 25 Jahren überzeugt und konsequent voran und bis heute können landesweit 88 Anlagen dieser Art gezählt werden. Die Errichtung gemeinsamer Infrastrukturen hat sich im Laufe der Jahre bewährt und wird auch von den Mitbenützern sehr geschätzt, wie auch aus der immer stärker werdenden Nachfrage um Mitbenutzungen der RAS Standorte deutlich hervorgeht. Mit einer Anzahl von 831 Mitbenutzungen befinden sich im Durchschnitt rund zehn Betreiber auf jedem der 88 Sendestandorte der RAS.<br /> <br /> Mit der Förderung der Errichtung von gemeinsamen Sendestandorten aus Gründen des Gesundheitsschutzes der Bevölkerung, des Landschaftsschutzes und der Raumordnung wird versucht mit der technologischen Entwicklung Schritt halten, ohne dabei die lokalen Erfordernisse und Bedürfnisse aus den Augen zu verlieren.</p>

Schüler bauen ihr eigenes digitales Radio

<p><strong>Die Schüler der 3. Klasse für Elektrotechnik der Landesberufsfachschule Luis Zuegg in Meran haben im Schuljahr 2021/22 Digitalradios gebaut.</strong><br /> <br /> Ihr eigenes<strong>Digitalradio</strong>haben die Schüler der 3. Klasse für Elektrotechnik der<strong>Landesberufsfachschule Luis Zuegg</strong>in Meran im zu Ende gegangenen Schuljahr 2021/22 gebaut. Alle Schüler setzten sich intensiv mit der neuen Radiotechnologie, dem Design und den Herstellungsprozessen auseinander. Die Rundfunkanstalt Südtirol<strong>RAS</strong>stellte die elektronischen Bauteile kostenlos zur Verfügung. Die Schüler erhielten die Aufgabe, ein voll funktionsfähiges Digitalradio zu bauen. Begleitet und unterstützt wurden sie dabei von Fachlehrer<strong>Alexander Laimer</strong>. “In Zusammenarbeit mit einigen Schülern einer Tischlerklasse, die uns die Gehäuse nach eigenem Entwurf herstellten, haben unsere Schüler mit Begeisterung das DAB-Radio gebaut”, berichtet Laimer. Nach zahlreichen Arbeitsstunden wurden die Digitalradios in Betrieb genommen und die digitale Übertragungstechnik<strong>DAB+</strong>erprobt. RAS-Präsident<strong>Peter Silbernagl</strong>zeigte sich erfreut über die Einarbeitung der Schüler in die digitale Übertragungstechnik und war angetan vom großen Eifer und Einsatz bei der Planung und Fertigstellung der Radios.</p> <p>LPA/RAS</p>

Ankündigung eines öffentlichen Wettbewerbs

<p>Mobilität zwischen den Körperschaften und öffentlicher Wettbewerb zur unbefristeten Einstellung von 1 Facharbeiter/in (IV. Funktionsebene) mit Dienstsitz in Bozen.<br /> <br /> Die Anträge zur Teilnahme am Wettbewerb müssen bis spätestens 20.06.2022, 12:00 Uhr, bei der RAS Rundfunkanstalt Südtirol eingereicht werden.</p>

Ausbau der Zusammenarbeit zwischen RAI und RAS

<p>Begonnen hat die Zusammenarbeit bereits im Jahre 1974 mit der gegenseitigen Nutzung der Senderstandorte von RAI und RAS. Nach beinahe 50 Jahren soll die Partnerschaft nun ausgebaut werden. Dies war das Anliegen des neuen Koordinators der RAI Zeno von Braitenberg, der sich letzthin mit RAS-Präsident Peter Silbernagl und RAS-Generaldirektor Georg Plattner zu einem Antrittsbesuch in den Räumlichkeiten der RAS traf. Derzeit verbreitet die RAS für die RAI landesweit vier Hörfunkprogramme über Digitalradio DAB+. Über die grenzüberschreitende Richtfunkverbindung wird auch das Fernsehprogramm RAI Südtirol von der RAS nach Innsbruck übertragen und dort ins Kabelnetz eingespeist. Ein Wunsch des neuen Koordinators Zeno von Braitenberg ist die Verbreitung des Fernsehprogramms RAI Südtirol in der hochauflösenden HD-Qualität. Hier könnte die RAS die RAI mit ihrem vollständig ausgebautem HD-Sendenetz tatkräftig unterstützen. Mit der Einspeisung von RAI Südtirol in das HD-Sendenetz der RAS wäre das Fernsehprogramm RAI Südtirol landesweit in bester HD-Qualität empfangbar.</p> <p>Im Bild von links:<br /> RAS-Direktor Georg Plattner, RAI-Koordinator Zeno von Braitenberg, RAS-Präsident Peter Silbernagl</p>

Pilotprojekt für Mobilfunkabdeckung im Sarntal

<p>Zwei Antennen sollen die Mobilfunkversorgung in bisher unversorgten Gebieten im Skigebiet Reinswald und im Getrumtal sicherstellen. Die RAS übernimmt die Errichtung im Auftrag der Landesregierung.<br /> <br /> In ihrer heutigen (24. Mai) Sitzung hat die Landesregierung grünes Licht für ein<strong>Pilotprojekt</strong>gegeben, um in Reinswald und im Getrumtal<strong></strong>ein Mobilfunknetz über ein verteiltes Antennensystem (DAS) garantieren zu können.<br /> <br /> Aufgrund der hohen Kosten und der komplexen Realisierung sind abgelegene Gebiete speziell im Gebirge auch in Südtirol teilweise bis heute ohne<strong>Mobilfunkversorgung</strong>. Dies erhöht unter anderem die Schwierigkeiten bei der Notfallversorgung – so auch im Sarntal, wo die Absetzung eines Notrufs derzeit nicht flächendeckend möglich ist. Auf die Anfrage mehrerer Gemeinden hin hat die<strong>Rundfunkanstalt Südtirol RAS</strong>mit den Mobilfunkbetreibern Kontakt aufgenommen und nach geeigneten technischen Lösungen gesucht.<br /> <br /> Der für den Sachbereich zuständige Landeshauptmann<strong>Arno Kompatscher</strong>kommentiert: “Durch die gute Zusammenarbeit zwischen Gemeinden, der Rundfunkanstalt Südtirol, den zuständigen Landesämtern, den Betreibern der Reinswalder Bergbahnen und den Mobilfunkbetreibern konnten<strong>Synergien</strong>ausfindig gemacht werden. Durch die kostenlose Bereitstellung der bestehenden<strong>Glasfaserinfrastruktur</strong>zugunsten aller Beteiligten kann mit vertretbarem Aufwand für die öffentliche Verwaltung eine sehr wichtige Dienstleistung auch dort zur Verfügung gestellt werden, wo private Betreiber allein aufgrund der mangelnden Rentabilität niemals investieren würden.”<br /> <br /> Wie RAS-Direktor<strong>Georg Plattner</strong>erläutert, kommt dabei erstmalsdie neue<strong>DAS-Technologie</strong>zum Einsatz, die die Abdeckung der Zone mit einem einzigen Sendesystem, ausgehend von einer bestehenden Sendeanlage, ermöglicht: “Durch den Einsatz neuer Technologien und das gute Zusammenspiel mehrerer Organisationen kann ein bisher nicht versorgtes Gebiet kostensparend mit allen drei Mobilfunknetzen abgedeckt werden.”<br /> <br /> Konkret wird die RAS zwei über Glasfaser mit dem Senderstandort<strong>Reinswald</strong>verbundene Antennen am Pichlberg und auf der<strong>Getrumalm</strong>errichten. Die Glasfaser wird von den Reinswalder Bergbahnen bereitgestellt, ebenso die Kosten für notwendige Infrastrukturen und Strom. Die RAS wird die notwendigen technischen Geräte und Antennen ankaufen und die außerordentliche Instandhaltung übernehmen. Die Mobilfunkbetreiber beauftragen die RAS, das Antennen-System zu installieren und gewähren gleichzeitig die Benutzung der Frequenzen.<br /> <br /> Mit der heutigen Zustimmung der Landesregierung kann die RAS nun die erforderlichen Ankäufe tätigen. Je nach Lieferzeiten ist mit einer Installation frühestens im Herbst dieses Jahres zu rechnen.</p> <p>LPA/kl</p>

Ausfall der RAS Programme

<p>Aufgrund eines Problems mit der Stromversorgung auf der Hauptsendeanlage Penegal kommt es im Moment zu Störungen in der Versorgung mit DVBt im Großraum Bozen und im Unterland und mit der Versordung con UKW in mehreren Landesteilen. Die Techniker sind bereits im Einsatz um die Störung zu beheben. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.</p>

Umstellung Anlage Asten

<p>Um den Empfang der Fernsehprogramme der RAS in Asten zu verbessern, wird heute (04/05/22) der Sendemast erhöht und die Polarisation des Sendesystems von horizontal auf vertikal umgestellt.<br /> <br /> Dadurch kann es notwendig werden, die Hausantenne von horizontal auf vertikal zu drehen.</p>

Welschnofen: Ausfall der Sendeanlage wegen Glasfaserunterbrechung

<p>Die Anlage Welschnofen ist seit gestern Nachmittag außer Betrieb, da die Zubringung der Signale über eine momentan defekte Glasfaserleitung erledigt wird.</p> <p>Die Techniker der Infranet sind schon unterwegs um den Fehler baldmöglichst zu beheben.</p>

Kurzras: Inbetriebnahme der Südtiroler Privatsender auf DAB+

<p>Mit der Inbetriebnahmeder neuen Sendeanlage ist es jetzt möglich, auch folgende DAB+-Programme in Kurzras zu empfangen:</p> <table> <tbody> <tr> <td><strong>Programm</strong></td> <td><strong>Standard</strong></td> <td><strong>Versorgung (%)</strong></td> <td><strong>Sendeanlagen</strong></td> </tr> <tr> <td>Die Antenne</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>ERF Südtirol</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio 2000</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio 80 DAB</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Dolomiti</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Edelweiß</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Gherdeina</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Grüne Welle</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Holiday</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Maria Südtirol</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Sacra Famiglia</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Radio Tirol</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Stadtradio Meran</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> <tr> <td>Südtirol 1</td> <td>DAB+</td> <td>96,9</td> <td>35</td> </tr> </tbody> </table><p>Wir wünschen guten Empfang!</p>

ORF-RAS: Starke Partnerschaft

<p>Seit nahezu einem halben Jahrhundert gibt es zwischen dem ORF und der Rundfunkanstalt Südtirol RAS nur beste Beziehungen. Daher lag es nahe, dass die neue Landesdirektorin des ORF Tirol <strong>Esther Mitterstieler</strong> bei den Verantwortlichen der RAS zu einem Antrittsbesuch vorbeischaute; bei dem kollegialen Treffen war auch die neue Chefredakteurin von ORF Südtirol heute <strong>Manuela Vontavon</strong> zugegen. Der ORF hat sich in all den Jahren immer sehr stark für die Belange des Landes Südtirol eingesetzt. Derzeit werden von der RAS vier Fernsehprogramme und ebenso viele Hörfunkprogramme des ORF flächendeckend verbreitet. Auf Grund des exzellenten Sendenetzes der RAS ist es möglich, dass die gesamte Südtiroler Bevölkerung von den hochwertigen Sendungen des ORF profitieren kann. Vor allem die Informationssendung Südtirol heute wird von der Südtiroler Bevölkerung gerne gesehen. Landesdirektorin Esther Mitterstieler betonte bei dem Treffen, dass der ORF die Lokalinformationen in der Europaregion Tirol weiter ausbauen möchte. Es sollen vor allem die Verbreitung der ORF-Fernsehprogramme im Trentino und die Informationen aus der Region verstärkt werden. Die RAS bemüht sich daher um eine Verbreitung der ORF-Programme im Trentino.</p> <p>Bild:&nbsp;RAS-Präsident Peter Silbernagl, ORF Landesdirektorin Esther Mitterstieler, ORF Chefredakteurin Südtirol heute Manuela Vontavon und Georg Plattner, Generaldirektor der RAS</p>

Umstieg auf DVB-T2: Zeitplan vom Ministerium jetzt neu festgelegt

<p>Am 3. August 2021 wurde der neue Zeitplan für den Umstieg auf DVB-T2 vom Ministerium veröffentlicht.</p><p>15. Oktober 2021: Beginn der Umstellung der Programme von MPEG2 auf MPEG4.</p><ul> <li>Die RAI schaltet den Mux3 auf Kanal 30 ab undstellt die Programme der Kanäle 26 und 40 auf MPEG4 HD um.</li> <li>Mediaset stellt 6 noch zu definierende Programme auf MPEG4 HD um.</li> <li>Die RAS stellt alle Programme auf MPEG4 und HD um und beabsichtigt, abweichend vom nationalen Zeitplan, mit folgenden Umstellungen zu beginnen: <ul> <li>Kanal 59 wird Kanal 34</li> <li>Kanal 27 wird Kanal 21</li> <li>Kanal 42 (im oberen Vinschgau Kanal 35) wird mit den lokalen Programmen und weiteren Programmen der RAS in Betrieb genommen.</li> <li>Die Kanäle 41 und 51 werden abgeschaltet.</li> </ul> </li> </ul><p>Folgender Ablauf der Umstellung in den verschiedenen Zonen ist geplant:</p> <ul> <li>Die Frist für den Umstieg aller restlichen Programme auf MPEG4 wird innerhalb Dezember vom Ministerium festgelegt.</li> <li>Ab 3. Jänner 2022 bis 15. März 2022: Umstieg aller restlichen Programme in Norditalien auf die neuen Sendekanäle und MPEG4.</li> <li>1. Jänner 2023: Alle&nbsp;Programme werden auf DVB-T2 und HEVC umgestellt.</li> </ul>

Neue DAB+ Sendeanlage am Hühnerspiel mit 35 Hörfunkprogrammen in Betrieb

<p>Die RAS hat heute am Hühnerspiel die neue DAB+ Sendeanlage mit den drei Sendeblöcken 10B, 10C und 10D in Betrieb genommen. Vom Senderstandort Hühnerspiel werden die GebieteBrenner, Pflersch, Jaufental unddas nordtiroler Wipptal bis Innsbruck besser versorgt. Über die drei Sendeblöcke werden insgesamt 35 Hörfunkprogramme ausgestrahlt.</p><p>Wir wünschen einen guten Empfang!</p>

Drei neue Senderstandorte der RAS

<p>Die Rundfunkanstalt Südtirol RAS hat im Auftrag des Landes Südtirol den Bau von drei neuen Sendestandorten in Karnol bei Brixen, in Ratschings und in St. Walburg im Ultental in Angriff genommen.</p> <p>Für eine bessere Mobilfunkanbindung sollen drei neue&nbsp;RAS-Senderstandorte&nbsp;in den Gemeinden&nbsp;Brixen,&nbsp;Ratschings&nbsp;und&nbsp;Ulten&nbsp;sorgen. In Ratschings und Ulten gab es auf Wunsch der Gemeinden eine Standortverlegung.</p><p>Die Arbeiten in&nbsp;Karnol&nbsp;bei Brixen sind bereits abgeschlossen. Der erste Mobilfunkbetreiber Windtre hat in diesen Tagen die Sendeanlagen in Betrieb genommen. Der Senderstandort dient vor allem der besseren Versorgung der Altstadt von Brixen und der gegenüberliegenden Ortschaften Tils, Pinzagen und Pairdorf.</p><p>Standortverlegungen in Ratschings und St. Walburg</p><p>Die Bauarbeiten für die neue Anlage in&nbsp;Ratschings&nbsp;sind noch im Gange, schreiten gut voran und sollen im Herbst abgeschlossen sein. Um die Örtlichkeiten Außerratschings, Flading sowie das Skigebiet Ratschings besser versorgen zu können, wird der Senderstandort auf die gegenüberliegende Talseite verlegt. Diese Verlegung war von der Gemeinde Ratschings gewünscht, da in den letzten Jahren immer mehr Wohngebäude um den derzeitigen Senderstandort errichtet worden sind.</p><p>Auch in&nbsp;St. Walburg&nbsp;im Ultental wird der Senderstandort auf Wunsch der Gemeinde verlegt, weil neue Wohnbauzonen um die bestehende Anlage im Dorf St. Walburg entstanden sind. Zudem soll der neue Standort, für den die Arbeiten angelaufen sind, das Tal besser versorgen. Das gemeinsame Projekt der Gemeinde&nbsp;Ulten, der&nbsp;Alperia&nbsp;und der&nbsp;RAS&nbsp;wird mit&nbsp;Umweltgeld&nbsp;der Gemeinde finanziert.</p><p>Es ist Aufgabe des Landes, betont Landesrat&nbsp;Thomas Widmann, den Bau gemeinsamer Senderstandorte gerade dort voranzutreiben, wo ein Marktversagen vorherrscht und private Betreiber auf Grund der hohen Baukosten nicht investieren: “Durch die Finanzierung des Landes können somit auch in entlegenen Gebieten Rundfunk-, Mobilfunk- und Breitbanddienste garantiert werden.”</p><p>RAS-Präsident&nbsp;Peter Silbernagl&nbsp;weist darauf hin, dass ein einziger Sendemast für alle öffentlich-rechtlichen und privaten Kommunikationsdienste vor allem zwei Vorteile hat: zum einen den sendetechnischen und zum anderen den siedlungsplanerischen und landschaftlichen. Durch den Bau gemeinsamer Sendeanlagen erübrigt sich die Errichtung mehrerer einzelner Sendemasten. Anlagen werden somit nicht planlos über das ganze Landschaftsgebiet verstreut. Alle öffentlichen und privaten Hörfunk- und Fernsehdienste, öffentliche Funkdienste sowie alle Mobilfunk- und Breitbanddienste werden in einer Infrastruktur untergebracht.</p><p>Landesweit 89 Senderstandorte und 815 Mitbenutzungen</p><p>Der Direktor der RAS,&nbsp;Georg Plattner, freut sich, dass das Prinzip der Errichtung gemeinsamer Senderstandorte seit nunmehr 25 Jahren überzeugt und konsequent vorangetrieben wurde: “Bis heute konnten landesweit 89 Senderstandorte dieser Art errichtet werden.” Die gemeinsamen Infrastrukturen werde auch von den Mitbenutzenden sehr geschätzt, wie die immer größer werdende Nachfrage zeige. Mit einer Anzahl von 815 Mitbenutzungen befinden sich im Durchschnitt neun Betreiber auf jedem der 89 RAS-Sendestandorte.</p><p>Alle Senderstandorte der RAS sollen auch an das&nbsp;Glasfasernetz&nbsp;des Landes angeschlossen werden. Damit wird der hohe Datenbedarf aller Kommunikationsbetreiber an den Senderstandorten auch in Zukunft garantiert.</p><p>Zudem werden immer mehr Senderstandorte der RAS mit&nbsp;Notstromaggregaten ausgerüstet. Diese garantieren vor allem bei Unwettern und Katastrophen einen unterbrechungsfreien Dienst. Vor allem die Unwetter und Schneefälle der vergangenen Jahre haben gezeigt, dass Funk- und Mobilfunknetze einen Notdienst gewährleisten können, auch wenn bei großen Stromausfällen die öffentlichen Kommunikationsdienste gestört sind.</p><p>Seit 1975 arbeitet die RAS an eigenem Sendenetz</p><p>Mit der Aufgabe, deutsch- und ladinischsprachige Hörfunk- und Fernsehprogramme aus dem Ausland in Südtirol zu verbreiten, begann die&nbsp;RAS&nbsp;im Jahre 1975 mit der Planung eines eigenen Sendenetzes. Zunächst wurden ausschließlich Senderstandorte der italienischen Rundfunkanstalt RAI genutzt. Vor über 40 Jahren, am 26. Oktober 1978, wurde der erste eigene Senderstandort in&nbsp;St. Martin am Kofel&nbsp;in Betrieb genommen.</p><p>Im Laufe der Jahre wurden die Senderstandorte der RAS immer häufiger auch von anderen Funk-, Rundfunk- und Mobilfunkbetreibern mitbenutzt. Um mehrere Senderstandorte an einem Ort zu vermeiden, wurde im Jahre 1996 mit dem Bau des ersten gemeinsamen Senderstandortes bei den&nbsp;Muthöfen oberhalb von Meran begonnen.</p><p>ar/jw</p><p>Quelle: LPA</p>

Alle RAS-Fernsehprogramme jetzt in HD

<p>Zur Vorbereitung zum Umstieg auf den neuen Fernsehstandard DVB-T2, der eine Reduzierung unserer Mux von 4 auf 2 vorschreibt,haben wirseit Mitte Juni die Programmzusammensetzung derselben geändert. Die Multiplexe, welche unsere Programme in Standardqualität abstrahlen bleiben unverändert bis Oktober 2021, wo sie dann abgeschaltet werden. Unsere HD-Mux haben wir seit Mitte Juni 2021mit sämtlichen Fernsehprogrammen der RAS in HD aufgerüstet. Hier die vorläufige Programmbelegung mit den dazugehörigen LCN-Nummerngültigbis Oktober 2021.</p> <p>Mit dem Switch-off im Oktober ergeben sich weitere Änderungen:</p><ul> <li>Der Kanal&nbsp;59 in HD&nbsp;wechselt auf Kanal&nbsp;34</li> <li>Der Kanal&nbsp;27&nbsp;in HD wechselt auf Kanal 21</li> <li>Die Kanäle&nbsp;34, 51 e 41&nbsp;werden abgeschaltet</li> <li>Auf Kanal 42 (Kanal 35 im oberen Vinschgau) werden die lokalen Privatsender abgestrahlt</li> <li>Die LCN-Nummern werden definitiv zugewiesen</li> </ul><p>Aus Gründen der begrenzten Kanalkapazität können die HD-Programme bis zur Umstellung auf HEVC und DVB-T2 im Juni 2022 nur mit dem Stereoton ausgestrahlt werden.</p>

Umstellung DVB-T2: Bonus für den Ankauf eines neuen Fernsehers

<p>Anlässlich der Umstellung auf den neuen Fernsehstandard DVB-T2 stellt der Staat beim Kauf eines neuen DVB-T2-Fernsehgerätes eine Verschrottungsprämie für das alte Fernsehgerät bereit. Die Prämie beträgt 20 Prozent des Einkaufspreisesund kann maximal 100 Euro betragen. Die Prämie ist einkommensunabhängig bis zum 31.12.2022 erhältlich und das verschrottete Fernsehgerät muss vor dem 22.12.2018 gekauft worden sein.</p>

Breitbandnetz und RAS: Investitionsprogramme genehmigt

<p>Das Breitbandnetz des Landes Südtirol wächst weiter – und erreicht Schritt für Schritt auch entlegenere Gebiete bis hin zu den Schutzhütten. Mit der Genehmigung des Jahresprogramms für diesen Bereich hat die<strong>Landesregierung</strong>jüngst die Geldmittel sichergestellt, die für Planung, Beginn oder Fortführung von Bauarbeiten am landesweiten<strong>Breitbandnetz</strong>benötigt werden.</p><p>Der zuständige Landesrat<strong>Thomas Widmann</strong>sieht in “schnellenInternetverbindungen einen zentralen Aspekt für die Wettbewerbsfähigkeit unseres Landes. Sie sind aber auch strukturpolitisch extrem wichtig, denn es geht nicht nur um Gewerbegebiete oder Städte: Auch Bauernhöfe und selbst Schutzhütten brauchen sie, um langfristig bewirtschaftbar zu bleiben.”</p><p>Dementsprechend sollen die geplanten Investitionen nicht nur den Städten zugutekommen, etwa durch die Verlegung einer Infrastruktur zwischen Mazziniplatz und Grieser Platz in<strong>Bozen</strong>, die Vervollständigung der Verbindung<strong>Brixen – Klausen</strong>oder die Glasfaserverkabelung der öffentlichen Einrichtungen im<strong>Vinschgau</strong>und<strong>Burggrafenamt</strong>. So können laut Jahresprogramm unter anderem nun auch die Aufträge für die Errichtung der Verbindung<strong>Toblach – Cimabanche</strong>(Belluno) oder die Verbindung vom Staudamm bis zur Zufallhütte im<strong>Martelltal</strong>vergeben werden.</p><p>Auchzahlreiche Kleingemeinden sollen einen Anschluss ans Breitbandnetz erhalten, wie etwa<strong>Plan de Gralba</strong>in Gröden,<strong>Gfrill</strong>bei Salurn oder die Gewerbegebiete in<strong>Latzfons</strong>,<strong>Spondinig</strong>oder im<strong>Pfossental</strong>.Mittels Richtfunk angebunden werden schließlich auchdie Talschlusshütte und Fischleinbödenhütte in<strong>Sexten</strong>/Moos im Hochpustertal.Zu den neuen Bauvorhaben, deren Projektierung noch heuer starten soll, gehören auch die Verbindung<strong>Kaltern–Mendelpass</strong>und die Verbindung verschiedener Umsetzer der RAS im<strong>Wipptal</strong>und dem<strong>Unterland</strong>sowie die Anschlussnetze der Fraktionen von 20 Gemeinden mit weniger als 3000 Einwohnern.</p><p>Insgesamt werden im Jahr 2021 4,6 Millionen Euro in verschiedene Breitbandprojekte fließen.</p><p>Genehmigt hat die Landesregierung in derselben Sitzung auch die Zuweisung des Betrags für Investitionsausgaben an die<strong>Rundfunkanstalt Südtirol</strong><strong>RAS</strong>, die in den Bau beziehungsweise die Fertigstellung neuer Sendemasten fließen werden, aber auch in die Umstellung auf die zweite Generation des digitalen Antennenfernsehens<strong>DVB-T2</strong>. Die neue Sendetechnik soll bis Mitte 2022 in ganz Südtirol Standard sein. Die Umstellung ist europaweit vorgesehen, um Frequenzen für den Mobilfunk freizugeben.</p><p>LPA</p>

Radio 80 Forever Young jetzt auf DAB+

<p>Radio 80 Forever Young ist seit Freitag, 16. April 2021, über das Sendenetz von DABMedia landesweit in digitaler Qualität zu hören.</p>

Der Bau der Sendeanlage Karnol – Brixen schreitet zügig voran

<p>Letzten Samstag, den 13. März 2021, wurde das Fundament für den Masten der Sendeanlage Karnol gegossen.</p>

VB33 jetzt über RAS-Fernsehnetz südtirolweit zu empfangen

<p>Seit 15.03.2021wird das Fernsehprogramm VB33 über das Sendenetz der RAS ausgestrahlt. Dadurch ist es jetzt in ganz Südtirol und auch in Trient empfangbar.</p><p>Das Programm wird auf Kanal 27 (Frequenz 522 MHz) ausgestrahlt. Für den Empfang ist ein (manueller) Sendersuchlauf notwendig.</p>

Neue DAB+ Sendeanlage für Taufers im Münstertal mit 22 Hörfunkprogrammen in Betrieb

<p>Mit dieser Inbetriebnahme können nun auch die Einwohner der Gemeinde Taufers im Münstertal 22 Hörfunkprogramme in bester Digitalradio-Qualität empfangen.</p><p>Wir wünschen einen guten Empfang!</p>

Geoblocking schränkt Nutzung der Mediatheken ein

<p>Bei der Nutzung der Mediatheken ausländischer Sender tretet immer häufiger ein altbekanntes Problem auf, auf das die RAS keinen Einfluss hat:</p> <p>(www.zdf.de)<br /> Der Grund dafür ist das sogenannte Geoblocking für&nbsp;Sendungen, bei welchen die Autorenrechte nur für ein bestimmtes Gebiet erworben worden sind. Außerhalb dieses Gebietes, meistens ein oder mehrere Staaten, ist der Empfang untersagt. Eine europäische Initiative, das Minority SafePack, hat zu diesem&nbsp;Thema eine Million Unterschriften gesammelt. Eines der Ziele dieser Initiative ist ein länderübergreifendes Urheberrechtsgesetz, damit Medien und Dienstleistungen unabhängig vom Aufenthaltsort in der eigenen Muttersprache&nbsp;empfangen werden können. So erfolgreich die Unterschriftensammlung auch war, gibt es bis heute leider noch keine politischen Auswirkungen. Zwar hat sich erst kürzlich die EU-Kommission&nbsp;&nbsp;für einen grenzüberschreitenden Zugang zu Online-Inhalten ausgesprochen, ist aber am Widerstand der Nationalstaaten für ein europäisches Copyright gescheitert.</p><p>Weitere Informationen zum Thema gibt es auf&nbsp;<a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Minority_SafePack_%E2%80%93_eine_Million_Unterschriften_f%C3%BCr_die_Vielfalt_Europas" target="_blank">Wikipedia</a>&nbsp;und&nbsp;<a href="http://www.minority-safepack.eu/" target="_blank">Minority SafePack</a>.</p>

Die Schweiz schaltet die UKW-Sender 2022/2023 zu Gunsten von DAB-Radio ab

<p>Der Entscheid ist in allen Landesteilen mit grosser Mehrheit zustande gekommen. Dies teilten der Verband Schweizer Privatradios (VSP), die Union Romande des Radios Régionales (RRR), die Union nicht-gewinnorientierter Lokalradios (Unikom) und die SRG am 21. Dezember 2020 mit. Der Ausstieg erfolge aufgrund der positiven Signale aus dem Markt und der Entwicklung der Nutzungszahlen. Der Abschaltplan sieht vor, dass die SRG ihre UKW-Sender im August 2022 ausser Betrieb nimmt, um den kommerziellen Veranstaltern den Umstieg zu erleichtern. Im Januar 2023 werden dann die privaten Radiostationen ihre UKW-Sender vom Netz nehmen.</p> <p><strong>Das BAKOM wird den UKW-Abschaltplan der Radiobranche umsetzen</strong><br /> Der Bundesrat hat in den letzten Jahren die rechtlichen Grundlagen für den Umstieg von der analogen UKW-Technologie zu DAB+ geschaffen. Ausserdem gewährt er den Radioveranstaltern während der Übergangsphase bis zur UKW-Abschaltung eine substanzielle finanzielle Unterstützung für die DAB+-Verbreitung. Innerhalb eines mehrjährigen Zeitfensters hat es der Bundesrat der Radiobranche überlassen, den Umstieg von UKW zu DAB+ selbständig zu organisieren. Das BAKOM hat sich bereit erklärt, den von der Branche beschlossenen Abschaltplan als verbindliche Verpflichtung entgegennehmen und die UKW-Funkkonzessionen auf die vereinbarten Daten hin aufheben.</p><p><strong>71 Prozent hören digital</strong><br /> Seit Herbst 2015 ermittelt GfK Switzerland im Auftrag der AG DigiMig halbjährlich den Stand der Radionutzung in der Schweiz: Die elfte Erhebung vom Frühling 2020 hat ergeben, dass die digitale Radionutzung seit Herbst 2015 um 22 Prozentpunkte gestiegen ist. Radiohörerinnen und -hörer empfangen somit täglich 71 von 100 Radiominuten auf digitalem Weg (DAB+: 39%, Internet und Kabel-TV: 32%). Gleichzeitig ist die UKW-Nutzung um 22 Prozentpunkte auf 29 Prozent gesunken. Und nur noch 13 Prozent der Schweizer Bevölkerung haben im Juni 2020 ausschliesslich analoges UKW-Radio gehört.</p><p><strong>Auch im Auto ist DAB+ nun der meistgenutzte Empfangsweg</strong><br /> Nicht nur zuhause und bei der Arbeit ist DAB+ der beliebteste Empfangsweg für Radioprogramme. Auch im Auto, der letzten UKW-Bastion, hat DAB+ an Bedeutung gewonnen und UKW als wichtigsten Radio-Empfangsweg abgelöst. Die Radionutzung über DAB+ und Internet-Radio machen im Auto zusammen inzwischen 55 Prozent der Gesamtnutzung aus.</p><p><strong>5-Millionen-Schwelle überschritten</strong><br /> Im ersten Halbjahr 2020 waren die Verkäufe gemäss GfK-Erhebungen mit knapp 250’000 DAB+-Geräten – wohl coronabedingt – zwar rückläufig. Insgesamt wurden seit 2000 jedoch 5.07 Millionen Radios verkauft. Für den weiteren Verlauf wichtig ist die Tatsache, dass nun praktisch alle Neuwagen standardmässig mit einem DAB+-Gerät ausgerüstet sind.&nbsp;Neue Zahlen wird das BAKOM im ersten Quartal 2021&nbsp;publizieren.</p>

RAI Südtirol über Satellit empfangbar

<p>Seit kurzem ist es möglich die Regionalfernsehprogrammeder RAI auchauf Satellit über die Plattform Tivusat zu empfangen. RAI Südtirol und damit auch die Tagesschausendet auf Kanal 308.</p><p>Alle Informationen dazu auf der Homepage von Tivusat unter<a href="https://www.tivusat.tv/pages/canali/canali-televisivi.aspx?_ga=2.183890854.1276322513.1608292648-1171044721.1608292648" target="_blank">https://www.tivusat.tv/pages/canali/canali-televisivi.aspx?</a></p>

COVID19 – Wettbewerb ausgesetzt

<p>Aufgrund der aktuellen Situation wird der Wettberwerb zur Personalaufnahme ausgesetzt.</p><p>Details<a href="http://www.ras.bz.it/de/transparenz/wettbe-werbe/personal/">hier</a>:</p>

Kanalwechsel erfolgreich durchgeführt

<p><em>Raum Obervinschgau</em><br /> Anlagen Sulden – Trafoi – Obervinschgau (Montoni) – Mals – Matsch – Planeil und Graun</p><p><em>Raum Wipptal</em><br /> Anlagen Rosskopf – Gossensass und Brenner</p><p><em>Raum Pustertal</em><br /> Anlagen Kronplatz – Innichen – Prags und Winnebach</p><p>An diesen Anlagen wurde der Kanal 51 durch 21 ersetzt. Nur an der Anlage Brenner wurde der Kanal 21 durch 42 ersetzt.</p><p>Folgende Programme betraf die Umstellung (außer Anlage Brenner)</p><p>LCN 93</p><p>LCN 94</p><p>LCN 96</p><p>LCN 97</p><p>LCN 98</p><p>LCN 99</p><p>Am Brenner waren folgende Programme betroffen</p><p>LCN 514</p><p>LCN 515</p><p>LCN 516</p><p>Für den Empfang dieser Programme ist ein Sendersuchlauf am Fernseher notwendig.</p><p>Für weitere Informationen sind wir unter<a href="mailto:support@ras.bz.it">support@ras.bz.it</a>und 0471 546666 erreichbar.</p>

Große Fernsehumstellung in Südtirol

<p>Aufgrund der Einführung des neuen Mobilfunkstandards 5G müssen in ganz Europa einige Frequenzen, die derzeit für die terrestrische Fernsehübertragung genutzt werden, innerhalb des Jahres 2022 frei gemacht werden.</p> <p>Damit alle Fernsehprogramme über die restlichen Frequenzen ausgestrahlt werden können, wird der neue Fernsehstandard DVB-T2 mit der Kodierung HEVC nun auch in Italien eingeführt.Laut dem vom Ministerium für Wirtschaftsentwicklung MISE festgelegten Zeitplan erfolgt die Umstellung in drei Schritten:</p><p><strong>Schritt 1:</strong>&nbsp;Die Fernsehkanäle 50 bis 53 müssen noch heuer in den Grenzgebieten freigemacht werden.<br /> In Südtirol erfolgt diese Umstellung in der Woche vom 20. bis 22. Oktober 2020 und betrifft folgende Senderstandorte:</p><p>– Obervinschgau/Montoni, Sulden, Trafoi, Mals, Matsch, Planeil, Graun,<br /> – Rosskopf/Sterzing, Gossensass, Brenner,<br /> – Kronplatz, Innichen, Prags und Winnebach.</p><p>Die RAS wechselt an diesen Senderstandorten von Kanal 51 auf Kanal 21. Der Fernsehstandard DVB-T wird beibehalten. In diesen Empfangsgebieten muss ein neuer Sendersuchlauf durchgeführt werden.</p><p><strong>Schritt 2:</strong>&nbsp;Im Herbst 2021 müssen sämtliche Fernsehkanäle laut der neuen Fernsehplanung umgestellt und die Kanäle 49 bis 60 für den Mobilfunk freigemacht werden.Die RAS wird dann in ganz Südtirol die zugewiesenen Kanäle 21 und 34 in Betrieb nehmen und sämtliche Programme in hochauflösender HD-Qualität über DVB-T ausstrahlen. Der Simultanbetrieb in Standardqualität SD wird eingestellt.&nbsp;<strong>Die Empfangsgeräte müssen HD- tauglich sein</strong>&nbsp;und ein Sendersuchlauf ist erforderlich.</p><p><strong>Schritt 3:</strong>&nbsp;Mitte 2022 werden sämtliche Fernsehprogramme auf den neuen Übertragungsstandard DVB-T2 mit der Kodierung HEVC-Main10 umgestellt.<strong>&nbsp;Ältere Fernsehgeräte müssen mit einem Decoder ausgestattet oder durch ein neues Gerät ersetzt werden</strong>.</p><p>Mit dieser Umstellung müssen sämtliche Fernsehbetreiber ihre Sendegeräte erneuern. Die RAS muss die derzeit 456 betriebenen Fernsehsendegeräte mit einem Kostenaufwand von rund 2,5 Mio. Euro umstellen bzw. erneuern.</p><p>Ob Ihr Fernsehgerät schon den neuen Standard DVB-T2 mit HEVC-Main10 empfängt, kann schon jetzt über das Testsignal der RAI auf LCN 100 überprüft werden. Falls dieses Bild angezeigt wird, ist das Fernsehgerät bereits für den neuen Standard geeignet:</p>

Drei neue Webcams in Bozen

<p>Die RAShat drei<a href="https://www.ras.bz.it/de/webcams/bozen">neue Webcams in Bozen</a>mit Blickvom BIC-Gebäude in Betrieb genommen.</p>

Verwaltungsrat der RAS bestätigt, neue Mitglieder im Rechnungsprüferkollegium

<p>Am 28. Juli hat die Landesregierung den Präsidenten und die Mitglieder des Verwaltungsrats der RAS für die Dauer der Legislaturperiode des Landes in ihrer Funktion bestätigt.</p><p>Somit wird Peter Silbernagl, Direktor des Südtiroler Kulturinstituts, auch für die kommenden drei Jahren das Amt des Präsidenten bekleiden.</p><p>In ihrem Amt als Verwaltungsratsmitglieder bestätigt wurden zudem Petra Mahlknecht, Direktorin im Amt für öffentliche Aufträge und Verträge der Gemeinde Bozen, Valentino Pagani, Direktor im Landesressort für ladinische Bildung und Kultur, Denkmalpflege, Museen, Verkehrsnetz und Mobilität und Markus Rabanser, Inhaber der Internet Service GmbH.</p><p>Fast vollständig neu besetzt wurden hingegen mit Dekret des Landesrates für Finanzen Dr. Arno Kompatscher vom 29. Juli die Mitglieder des Rechnungsprüferkollegiums. Nur Norma Waldner bleibt als Mitglied des Kontrollorgans der RAS erhalten, neu im Amt hingegen Leonardo Bartoli als Vorsitzender und Christoph Puddu als Mitglied.</p>

Hörfunkprogramm B5 aktuell in BR24 umbenannt

<p>Das von der RAS in Südtirol verbreitete DAB+ Hörfunkprogramm B5 aktuellistmit Juli 2021 vom Bayerischen Rundfunk in BR24 umbenannt worden. Wie der Bayerische Rundfunk mitteilt, wird mit der Vereinigung von B5 aktuell, Rundschau und dem Digitalangebot BR24 ein neues, medienübergreifendes Informationsangebot aus Bayern unter dem Namen BR24 geschaffen.BR24 dient den Menschen als Serviceangebot im Bereich der Information, bündelt verschiedene Perspektiven und ermöglicht eine fundierte Meinungsbildung.</p>

Internet über Satellit als Alternative

<p>Die Corona-Krise zeigt einmal mehr, wie wichtig flächendeckende digitale Infrastruktur ist. Doch auch in dieser von Homeoffice und Videokonferenzen gekennzeichneten Zeit gibt es immer noch „weiße Flecken“ auf der Landkarte. Wer in diesen Gebieten wohnt und nicht auf das World Wide Web verzichten möchte – für den gibt es nur eine Lösung:<strong>Internet über Satellit</strong>.</p> <p>Die Internet-Verbindung kommt dabei über einen geostationären Satelliten (GEO-Satelliten) zustande, der in knapp 36.000 Kilometern Höhe über dem Äquator um die Erde kreist. Aus diesem Grund ist die örtliche Beziehung zwischen Satelliten und Bodenstation immer gleich, und Daten können übertragen werden.</p><p>Der Vorteil dieser Technologie liegt klar auf der Hand: für den schnellen Zugang zum Internet ist keinerlei terrestrischer Zugang notwendig. Im Außenbereich benötigen man eine Satellitenschüssel mit einem Durchmesser von 77cm. Diese muss so platziert werden, dass sie sich in Südausrichtung befindet und „freie Sicht“ zum Himmel hat, also der Empfang weder von höheren Wohnhäusern noch Bäumen gestört wird. Nur so kann ein optimaler Datentransfer gewährleistet werden. Des Weiteren benötigt man einen rauscharmen Signalumsetzer (LNB) und ein Sat-Modem das mit der Satelliten-Antenne kommuniziert und via LAN-Kabel oder WLAN mit dem Rechner verbunden wird.</p><p>Mit der 2-Wege-Satellitenverbindung sind schnelle Geschwindigkeiten möglich. Diese liegen im Downstream, also im Empfang von Daten, zwischen 64 Kbit/s und 150 Mbit/s. Im Upstream, dem Senden von Daten, sind Übertragungsraten zwischen 64 Kbit/s und 20 Mbit/s realisierbar. Die Übertragungsgeschwindigkeiten können jedoch je nach Tarif und Provider voneinander abweichen.</p><p>Aktuell können Breitbandanschlüsse per Satellit über die Vertriebspartner Astra Connect und Tooway der beiden Satellitennetzbetreiber SES Astra und Eutelsat bezogen werden.</p>

Inbetriebnahme der Fernsehprogramme an der Anlage Campill

<p>Die RAS-Rundfunkanstalt Südtirol teilt mit, dass ab Dienstag, den 14. Jänner 2020, die RAS-Fernsehprogramme in Campill von der neuen Anlage ausgestrahlt werden. Um die Programme weiterhin empfangen zu können, ist ein neuer Sendersuchlauf notwendig. Damit ergibt sich ab heute folgende Situation in Campill:</p><p><em>Ensemble RAS1-DVB wechselt von Kanal 24 auf 34</em></p><p><em>Ensemble RAS2-DVB wechselt von Kanal 40 auf51</em></p><p><em>Ensemble RAS3-DVB wechselt von Kanal 46 auf 27</em></p><p><em>Ensemble RAS4-DVB wechselt von Kanal 54 auf59</em></p> <p>Die Programme der RAI, RAI 1, RAI 2, RAI 3, RAI News und RAI Südtirol werden bis zur Übersiedlung auf die neue Anlage weiterhin auf Kanal 7 ausgestrahlt.</p><p>Für allfällige Informationen wenden Sie sich gerne an uns:&nbsp;<a href="mailto:info@ras.bz.it" target="_blank">info@ras.bz.it</a>&nbsp;oder Tel. 0471 546666.</p><p>Wir wünschen guten Empfang!</p>

11 Digitalradioprogramme am Hühnerspiel in Betrieb

<p>Die RAS-Rundfunkanstalt Südtirol teilt mit, dass seit 9. Jänner 2020, die Digitalradioprogramme auch von der neu in Betrieb genommenen Anlage am Hühnerspiel (Sterzing) ausgestrahlt werden. In einer ersten Phase werden folgende Programme abgestrahlt:</p><p>RAS1-DAB auf Kanal 10B</p><p>Mit dieser Anlage ist der Empfang der Digitalradioprogramme am Brenner, in Pflersch, im Jaufental und im nordtiroler Wipptal bis Innsbruck verbessert worden.</p><p>Die Radioprogramme des 2. RAS-Ensembles sollen heuer noch folgen.</p><p>Wir wünschen guten Empfang.</p>

Digitalradio DAB+ wird Standard in den Radiogeräten

<p>Ein neuer Meilenstein für DAB+: Ab dem 01. Jänner 2020 dürfen gemäß Gesetz Nr. 55 vom 14.06.2019 in Italien Einzelhändler nur mehr Radiogeräte mit einem digitalem Empfangsteil verkauft werden. Neuwagen müssen mit Digitalradio serienmäßig ausgestattet sein.</p> <p>Ausgeschlossen von der „Digitalradiopflicht“ sind die von Funkamateuren benutzten Geräte, Mobilfunkgeräte und jene Produkte die einen Radioempfänger nur als Zubehör besitzen.</p><p>Um Lagerrestbestände im Jahr 2020 noch abzubauen, ist vom Gesetzgeber vorgesehen, dass 10 % der verkauften Radiogeräte – auch in Fahrzeugen – von dieser Pflicht ausgenommen sind. Deshalb wird angeraten beim Kauf sicherzustellen, dass das angebotene Radio bzw. Auto, über ein DAB+ Empfangsteil verfügt.</p><p>Die Digitalradio-Pflicht für Neuwagen gilt ab dem 21. Dezember 2020 in ganz Europa.</p><p>Das DAB+-System ermöglicht die Verbreitung von qualitativ hochwertigen Programmen, ohne Interferenzen und Störungen und somit eine bessere Hörqualität auch bei Geräten die in Bewegung sind. Zudem können beim Digitalradio Hörer aus einem größeren Programmangebot als beim Analogradio (UKW) auswählen. Des Weiteren sind viele digitale Radios zusätzlich zu den normalen Musikfunktionen auch für den Empfang von Daten und Diensten ausgelegt, &nbsp;wie Wetterkarten, Programmübersichten oder Schlagzeilen, was auch für Autofahrer sehr nützlich sein kann.</p>